מבוא

Active driver assist היא מערכת עזר נהיגה המיועדת לשימוש מחוץ לאזורים בנויים, על כבישים רחבים ועם קווי הפרדה נראים לעין.

מערכת זו מורכבת מהפונקציה 'בקרת שיוט אדפטיבית' Stop and Goבקרת שיוט אדפטיבית Stop and Go ומהפונקציה 'שמירה על מרכז נתיב הנסיעה'.

מערכת זו מאפשרת לנהג:

  • שמירה על מהירות הנסיעה בהתאם למהירות קודמת שנשמרה;
  • התאמת המרחק לרכב הנוסע מלפנים;
  • הנחיית מסלול הרכב בתוך הנתיב;
  • להתאים את מהירות הרכב למהירות המוצגת בתמרורים, באופן אוטומטי או לאחר אישור של הנהג (בהתאם לסוג הרכב).

פונקציית בקרת השיוט האדפטיבית Stop and Go .

בהתאם למדינה שבה נמכר הרכב, בהתבסס על מידע מנתוני חיישן הרדאר, המצלמה או המפה שנשלח באמצעות קישוריות GSM, בקרת השיוט האדפטיבית Stop and Go מאפשרת לשמור על מהירות הנסיעה שנבחרה, הידועה כמהירות שיוט, תוך שמירה על מרחק בטוח מהרכב שנוסע לפנים באותו נתיב.

אפשר להתאים את מהירות השיוט כך שתותאם באופן אוטומטי לשינוי במגבלת מהירות הנסיעה (בהתאם למדינה שבה נמכר הרכב).

אם הרכב מלפנים נעצר, בקרת השיוט האדפטיבית Stop and Go עשויה לבלום את הרכב שלך לעצירה מלאה לפני שתצא שוב לדרך.

warning

חשוב: עליך להשאיר את רגליך קרובות לדוושות ואת ידיך על ההגה תמיד כדי להתכונן לכל אירוע.

המערכת שולטת בהאצה ובהאטה של הרכב באמצעות המנוע ומערכת הבלימה.

ניתן להפעיל את פונקציית בקרת השיוט האדפטיבית Stop and Go מ-0 מ"ש, בהתאם לתנאי הכביש (תנועה, מזג אוויר וכו').

היא מיוצגת על-ידי הסמל בקרת שיוט אדפטיבית Stop and Go.

שים לב:

  • הנהג חייב לציית למגבלת המהירות המרבית ולהקפיד על מרחקי הבטיחות שנקבעו במסגרת החקיקה הרלוונטית במדינה שבו הוא נוהג;
  • בקרת השיוט האדפטיבית עשויה לבלום את הרכב עד לשליש מקיבולת הבלימה. בהתאם למצב, ייתכן שהנהג יצטרך לבלום חזק יותר.
tip

בקרת השיוט האדפטיבית Stop and Go אינה מפעילה עצירת חירום ויכולת הבלימה שלה מוגבלת.

הפונקציה 'שמירה על מרכז נתיב הנסיעה'

באמצעות מידע שמתקבל מהמצלמה, הפונקציה 'שמירה על מרכז נתיב הנסיעה' עושה שימוש במערכת ההיגוי כדי להחזיר את הרכב לנתיב.

אם התנאים מאפשרים, הפונקציה זמינה:

  • ממהירות נסיעה של 0 עד 180 קמ"ש בערך, כשרכב אחר נוסע מלפנים;

או

  • ממהירות נסיעה של כ-37 קמ"ש עד מהירות נסיעה של כ-180 קמ"ש, כשרכב אחר נוסע מלפנים.

הפונקציה 'שמירה על מרכז הנתיב' היא תכונת נוחות.

היא מוצגת באמצעות נורת האזהרה .

הערה: במקרה של עיקול חד, יכולת השמירה לרוחב של הפונקציה מוגבלת ודורשת מהנהג לנקוט פעולה מיידית בהגה.

מידע נוסף

בהתאם לרכב, הפונקציה "Active driver assist" עשויה לשמש עם פונקציות עזר לנהיגה נוספות.

שים לב לדברים הבאים:

  • כשהפונקציה 'שמירה על מרכז נתיב הנסיעה' במצב כוונון, פעולה זו תשהה את הפונקציה מניעת מעבר נתיבים אם היא כבר הופעלה. כאשר הפונקציה "שמירה על מרכז נתיב הנסיעה" אינה שולטת במערכת ההיגוי, הפונקציה "מניעת מעבר נתיבים" עשויה להיות מופעלת מחדש אם התנאים מאפשרים זאת.

מיקום רכיבים

1.

מצלמה.

מזהה סימונים על הכביש, תמרורים ואת מיקום כלי הרכב בנתיבי התנועה השונים.

מקבל מידע מחיישן הרדאר 7 ומשלב אותו עם מידע משלו כדי לקבוע את מסלול ומהירות הנסיעה של הרכב (האצה/בלימה). בין השאר, הוא שולט בהפעלה/השבתה של פרמטרי המערכת (מצב פתיחת הדלת וכדומה).

בהתאם לרכב, הוא מעבד מידע כדי לזהות את נוכחות ידיו של הנהג על ההגה.

ודא שהשמשה הקדמית אינה מוסתרת (על-ידי לכלוך, בוץ, שלג ועוד).

2.

אנטנה ומפות.

(בהתאם למדינה שבה נמכר הרכב)

מתבצעת הורדה של מפות דרכים ותנאי דרך מסוימים (מעגלי תנועה ופניות) בהתאם למסלול הרכב. המערכת יכולה להשתתף בהאטה לאחר שינוי במגבלת המהירות המצוין בתמרורים, בהתאם לפרמטרים שנבחרו על-ידי הנהג.

המערכת יכולה גם לכוונן את מהירות הרכב כשהוא מתקרב לעיקול צר או למעגל תנועה.

3.

בלם חניה אלקטרוני.

אם הרכב נייח בתנאים מסוימים.

4.

חיישן מומנט.

בהתאם לסוג הרכב, הוא מזהה ידיים על ההגה.

5.

היגוי כוח.

מפעיל את הגלגלים הקדמיים כדי לקבוע את מסלול הנסיעה של הרכב בהתאם למידע המועבר מהמחשב 6.

6.

מחשב מנוע.

הוא שולט במנוע ומנחה אותו כדי לבצע את ההאצה הדרושה.

7.

חיישן רדאר.

מחשב את המרחק שבין הרכב שלך לרכב שמלפניו.

הטווח המרבי של המערכת הוא כ- 150 מטר. הוא עשוי להשתנות בהתאם לתנאי הדרך (שינויים בגובה הקרקע, תנאי מזג האוויר וכדומה).

ודא שאזור המכ"ם אינו חסום (בלכלוך, בוץ, שלג, לוחית מספר קדמית המותקנת בצורה גרועה), פגוע, עבר שינוי (כולל צביעה) או מוסתר באמצעות אביזר המותקן בחזית הרכב (על הגריל או הסמל וכן הלאה).

8.

פקד רכב אקטיבי.

מערכת זו מספקת מידע לגבי דינמיקת הרכב למחשב 6 (מהירות, האצה רוחבית וכו') ומפעילה את מערכת הבלימה כדי לשלוט ברמת ההאטה ולהבטיח שהרכב נותר נייח.

warning

אזורי המכ"ם והמצלמה מוכרחים להיות נקיים ונטולי טיפול כדי לוודא את הפעולה התקינה של המערכת.

פקדים

9.

מתג לבחירה/ביטול בחירה של עזרי הנהיגה, בהתאם לדגם הרכב:

  • Active driver assist;
  • בקרת שיוט אדפטיבית;
  • מגביל מהירות;
  • OFF.
10.

הגדרות מרחק בטוח

11.

העבר את הפונקציה למצב המתנה (ואחסן את מגבלת המהירות) (0).

12.
קריאה למהירות השיוט השמורה (RES).
13.
  • כלפי מעלה: הפעלה, העלאת ערך מהירות השיוט או אחסון המהירות הנוכחית (SET/+‎).
  • כלפי מטה: הפעלה, הפחתת מהירות השיוט או אחסון מהירות הנסיעה הנוכחית (SET/-).
14.

מתג קופץ (בהתאם לדגם הרכב): התאמת נקודת ההגדרה של מגבלת המהירות למגבלת מהירות הנסיעה שזוהתה איתור תמרורים.

אם המצב "OFF" נבחר לפני כיבוי המנוע, הפונקציה 'מגביל מהירות' תופעל כברירת מחדל בפעם הבאה שתתבצע התנעה של המנוע.

תצוגות בלוח המחוונים

17.

Stop and Goנורת אזהרה של פונקציית בקרת שיוט אדפטיבית .

18.

מהירות שיוט שמורה.

19.

רכב מלפנים.

20.

מרחק בטוח מאוחסן

21.

מחוון קו ימני ושמאלי

22.

נורת האזהרה של הפונקציה 'שמירה על מרכז נתיב הנסיעה' .

גלגל ההגה 23

הנהג מוכרח להשאיר תמיד את ידיו על ההגה.

בעת סיבוב גלגל ההגה תוך הפעלת מספיק כוח, פעולתה של הפונקציה "שמירה על מרכז נתיב הנסיעה" מופסקת כדי שהנהג ישיב לעצמו את השליטה ברכב.

בתנאים מסוימים (עיקולים חדים וכדומה), עשוי להיות מופעל רטט בהגה כדי להזהיר את הנהג שעליו להשיב לעצמו את השליטה ברכב.

אם הנהג אינו אוחז בגלגל ההגה (לא מזוהות ידיים), הפונקציה 'שמירה על מרכז נתיב הנסיעה' תושבת לאחר מספר אזהרות.

הפעלה/השבתה של הפונקציה " Active driver assist "

הפעלה של הפונקציה

כדי להפעיל את הפונקציה, יש ללחוץ מספר פעמים על מתג 9 ב-25.

נורת האזהרה 22 דולקת באפור בלוח המכשירים.

לאחר מכן יש להסיט על הפקד 13 בגלגל ההגה מעלה (SET/+) או כלפי מטה (SET/-).

"Active driver assist", הכוללת את בקרת השיוט האדפטיבית Stop and Go ואת הפונקציה "שמירה על מרכז נתיב הנסיעה", מופעלת לאחר מכן.

נורת האזהרה הירוקה 22  וקווי החיווי משמאל ומימין 21 מוצגים בלוח המכשירים כדי לאשר שהפונקציה מופעלת ומנחה את הרכב אל מרכז נתיב הנסיעה.

ניתן להפריע לפונקציה 'שמירה על מרכז נתיב הנסיעה' בכל עת על ידי סיבוב של ההגה בכוח. מיד לאחר הפסקת סיבוב גלגל ההגה, הפונקציה 'שמירה על מרכז נתיב הנסיעה' תופעל שוב.

הערה: יש להקפיד להשאיר את כפות הידיים על ההגה בעת שימוש בפונקציה 'שמירה על מרכז נתיב הנסיעה'. בשום פנים ואופן אסור להוריד את הידיים מההגה.

השבתה של הפונקציה

יש ללחוץ על המתג 9. השבתת הפונקציה מאושרת באמצעות הכיבוי של נורת האזהרה 22 וקווי החיווי מימין ומשמאל 21 בלוח המכשירים.

הערה: אם הפונקציה "מניעת מעבר נתיבים" הופעלה בעבר והתנאים מאפשרים זאת, היא תופעל מחדש באופן אוטומטי.

tip

כדי לצאת ממערכת העזר לנהג, יש ללחוץ מספר פעמים על המתג 9 עד מעבר למצב OFF. ההודעה 'מערכת העזר לנהג מושבתת' מוצגת בלוח המכשירים.

במקרה כזה, בפעם הבאה שתתבצע התנעה של המנוע, הפונקציה 'מגביל מהירות' תופעל ותמתין לאחסון מגבלת מהירות.

התאמת המיקום בנתיב

(בהתאם לדגם הרכב)

כדי להתאים את המיקום בנתיב הנסיעה, נדרשים התנאים הבאים: הפונקציה 'שמירה על מרכז נתיב הנסיעה' במצב כוונון, נורת האזהרה הירוקה 22 דולקת בלוח המכשירים ומהירות הרכב נמוכה מ-50 קמ"ש.

בתנאים אלה, ניתן לכוונן את מיקומך בנתיב על ידי סיבוב ההגה מעט ימינה או שמאלה, כך שהרכב יזוז לצד שנבחר מבלי להשבית את הפונקציה "שמירה על מרכז נתיב הנסיעה". ברגע שההיסט שלך הוא לפחות כ-15 ס"מ מאמצע הנתיב, מבלי שהרכב מתקרב לפחות מ-30 ס"מ מקצה הנתיב, יש לך כ-10 שניות לכוונן את ההיסט במדויק. לאחר מכן הרכב נשאר במצב היסט כאשר אתה מפסיק להפעיל מאמץ כדי לסובב את ההגה. הקווים 21 מציינים את ההיסט שמופעל. כדי לחזור למרכז הנתיב, סובב את ההגה קלות בכיוון הנגדי והפסק לעשות זאת כאשר הרכב הגיע למרכז.

בהתאם לתנאים מסוימים (כגון עיקול, מהירות נסיעה), ניתן להוביל את הרכב בחזרה אל מרכז נתיב הנסיעה.

הפונקציה 'שמירה על מרכז הנתיב' במצב המתנה

הפונקציה "שמירה על מרכז נתיב הנסיעה" מופעלת במצב המתנה באופן אוטומטי במקרים הבאים:

  • המערכת לא מזהה עוד קווים או רק קו אחד מזוהה בנתיב;
  • הנתיב צר מדי או רחב מדי;
  • המערכת לא מזהה ידיים על ההגה;
  • בתנאי נהיגה מסוימים (כיכר, צומת, העיקול חד מדי וכו');
  • מהירות הנסיעה גבוהה מהמהירות המרבית;
  • מהירות הרכב נמוכה מכ-48 קמ"ש, ללא רכב מלפנים;
  • הרכב חוצה קו הפרדה;
  • המערכת משובשת זמנית (לדוגמה: מצלמה מוסתרת על-ידי לכלוך, בוץ, שלג, אדים ועוד).

פעולות מסוימות מתבצעות על-ידי הנהג גורמות גם הם להשעיית הפעולה של הפונקציה 'שמירה על מרכז הנתיב':

  • הפעלת המחוונים;
  • סיבוב גלגל ההגה תוך הפעלת מספיק כוח.

הפונקציה מאושרת במצב המתנה ונורת האזהרה 22 דולקת באפור , כמו גם נורות החיווי של פנסי האיתות (ימין ושמאל) 21 בלוח המכשירים.

warning

חשוב: עליך להשאיר את רגליך קרובות לדוושות ואת ידיך על ההגה תמיד כדי להתכונן לכל אירוע.

כאשר התנאים מתקיימים, הפונקציה מנחה שוב את הרכב בנתיב. נורת האזהרה 22  ונורות החיווי של פנסי האיתות (ימין ושמאל) 21 דולקות בירוק בלוח המכשירים.

tip

תוכל להשפיע על מסלול הרכב בכל שלב על-ידי סיבוב ההגה.

אזהרת שמור את הידיים על גלגל ההגה

כשהפונקציה 'שמירה על מרכז הנתיב' לא מזהה את ידי הנהג על גלגל ההגה, מספר רמות אזהרה יופעלו:

  • לאחר כ-15 שניות, ההודעה שמור את הידיים על גלגל ההגה תוצג בלוח המכשירים;
  • לאחר כ-30 שניות, ההודעה "שמור את הידיים על גלגל ההגה" מופיעה בלוח המחוונים ונורת האזהרה 24 מופיעה באדום, בליווי חיווי קולי שיגבר בהדרגה;
  • לאחר כ-35 שניות, אם הנהג אינו מניח את ידיו על ההגה לאחר הצגת האזהרה, נשמעת אזהרה רציפה. הבלמים מופעלים לזמן קצר שוב ושוב כדי ליידע את הנהג שהוא מוכרח לקחת מחדש את השליטה ברכב על-ידי הנחת ידיו על ההגה. אם הנהג לא מגיב, "Active driver assist" מפעיל את אורות אזהרת המפגע ומאט את הרכב עד לעצירה מלאה.
tip

הנהג יכול להפריע לתמרון זה בכל עת על ידי הנחת ידיו על ההגה, בלימה או השבתת "Active driver assist".

  • לאחר עצירת הרכב, בלם החניה האלקטרוני יופעל באופן אוטומטי, פנסי החירום ימשיכו לדלוק, נורת האזהרה 24 תכבה וההודעה שמירה על נתיב מושבת תוצג באדום בלוח המכשירים.
tip

בשתי רמות ההתראה הראשונות, כשהמערכת מזהה שוב את נוכחות ידי הנהג על ההגה, המערכת עוצרת את ההתראות. הפונקציה ממשיכה להנחות את הרכב בנתיב.

הערה: במצבים מסוימים, ייתכן שהפונקציה 'שמירה על מרכז נתיב הנסיעה' לא תזהה עוד את כפות ידי הנהג על גלגל ההגה ועשויה להשמיע חיווי קולי:

  • הנהג מחזיק את ההגה בצורה קלה מאוד;
  • הנהג עוטה כפפות;
  • ...

במקרה של עיקול חד

במקרה של עיקול חד, ובהתאם למהירות הרכב, יכולות שמירת הצד של הפונקציה יוגבלו וידרשו מהנהג לבצע פעולה מיידית בהגה כדי שהרכב יישאר בנתיב.

אם הנהג לא מתערב, הפונקציה מפעילה את הרטט של ההגה כדי לאותת שהרכב עומד לפרוץ קו ושהנהג צריך לבצע פעולה מיידית.

נורת האזהרה 22 וקווי החיווי מימין ומשמאל 21 מוצגים באדום בלוח המכשירים.

אם הרכב חוצה באופן מלא קו הפרדה ויוצא מנתיב הנסיעה או אם העיקול חד מדי, הפונקציה "שמירה על מרכז נתיב הנסיעה" עוברת למצב המתנה.

הפונקציה מאושרת במצב המתנה ונורת האזהרה 22 דולקת באפור , כמו גם נורות החיווי של פנסי האיתות (ימין ושמאל) 21 בלוח המכשירים.

tip

הפונקציה "שמירה על מרכז נתיב הנסיעה" לא יכולה לעזור לנהג בעת הגעה למעגל תנועה או לצומת וייתכן שתעבור למצב המתנה באופן אוטומטי.

בכל המקרים, הנהג מוכרח תמיד לסובב את ההגה כדי לנהל את מסלול הרכב בתנאי נהיגה אלה.

תקלות תפעוליות

אם מזוהה תקלה תפעולית של הפונקציה "שמירה על מרכז נתיב הנסיעה", ההודעה "עזרי נהיגה לא זמינים" או "בדוק עזרי נהיגה" מוצגת בלוח המחוונים והפונקציה מושבתת.

יש להתייעץ עם מוסך מורשה.

אזהרות

warning

"Active driver assist" הוא עזר נוסף לנהיגה. הוא לא יכול בשום פנים ואופן להחליף את אחריותו של הנהג לכבד את מגבלות המהירות ומרחקי הביטחון ולשמור על ערנות.

הנהג מוכרח תמיד לשלוט ברכב.

הנהג מוכרח תמיד להתאים את המסלול והמהירות שלו בהתאם לתנאי הסביבה ולתנאי הנהיגה, ללא קשר לחיוויי המערכת.

למעט עבור קווים התוחמים נתיבים ותמרורי מגבלת המהירות שהם במסגרת המגבלות של יכולת הזיהוי של המערכת, מידע התמרורים (תמרורים אחרים, רמזורים, מעברי חצייה וכדומה) אינו מזוהה על-ידי המערכת. הם לא מפעילים התראה או תגובה של המערכת.

"Active driver assist" משתמש בפונקציית "בקרת השיוט האדפטיבית Stop and Go" ובפונקציה "שמירה על מרכז נתיב הנסיעה". אין להשתמש במערכת בשום פנים ואופן כגלאי מכשולים או מערכת למניעת קורוזיה.

השתמש ב-"Active driver assist" באופן בלעדי מחוץ לאזורים בנויים, על כבישים רחבים ועם קווים נראים לעין.

אין להשתמש בו בתנועה כבדה, בכבישים מפותלים או חלקלקים (כפור, כביש רטוב, חצץ) או במזג אוויר גרוע (ערפל, גשם, רוחות צד וכדומה).

קיימת סכנת תאונות.

טיפול במערכת/תיקונים

  • במקרה של התנגשות, יישור המכ"ם ו/או המצלמה עשוי להשתנות והפעולה שלהם עשויה להיות מושפעת כתוצאה מכך. השבת את המערכת והתייעץ עם משווק מורשה.
  • כל עבודה בקרבת הרדאר ו/או המצלמה (החלפות, תיקונים, שינויים של השמשה הקדמית, צבע וכדומה) צריכה להתבצע על-ידי צוות מוסמך.

רק משווק מורשה מוסמך לבצע טיפול במערכת.

warning

השבתת המערכת

עליך להשבית את המערכת אם:

  • הרכב נוסע על כביש מפותל;
  • הרכב נגרר (תקלות);
  • הרכב גורר נגרר או קרוואן;
  • הרכב נוסע במנהרה או בקרבת מבנה מתכתי;
  • הרכב מגיע לנקודת תשלום אגרה, אזור של עבודות בכביש או בנתיב צר;
  • הרכב נוסע במעלה או במורד מדרון תלול מאוד;
  • הראות גרועה (שמש מסנוורת, ערפל וכו');
  • תנאי מזג האוויר גרועים (גשם, שלג, רוחות צד וכו);
  • הרכב נוסע על כביש חלק (בשל גשם, שלג, חצץ וכו');
  • נגרם נזק לאזור המצלמה (לדוגמה, אזור השמשה הקדמית הפנימי או החיצוני); השמשה הקדמית סדוקה או מעוותת;
  • נגרם נזק לאזור חיישן הרדאר (בשל פגיעה וכו');
  • נגרם נזק למשטח ההגה או שהוא לח.

במקרה של התנהגות חריגה של המערכת, השבת אותה וצור קשר למשווק מורשה.

warning

תנאים מסוימים עשויים להפריע או לגרום נזק לפעולת המערכת, למשל:

  • חסימה של השמשה הקדמית או אזור המכ"ם (על-ידי לכלוך, קרח, שלג, אדים וכדומה). יש לבדוק לעתים קרובות את הניקיון ואת מצב השמשה הקדמית, להבי המגבים הקדמיים והפגוש הקדמי;
  • סביבה מורכבת (מנהרה וכו');
  • תנאי מזג אוויר גרועים (שלג, גשם כבד, ברד, קרח שחור וכו');
  • ראות גרועה (לילה, ערפל וכו');
  • רמת ניגודיות נמוכה בין הרכב הנוסע מלפנים לסביבה (למשל, רכב לבן באזור מושלג וכו');
  • סנוור (קרני שמש, פנסים של כלי רכב הנוסעים בנתיב הנסיעה הנגדי וכו');
  • כביש צר, מפותל או בגובה משתנה (עיקולים צרים וכו');
  • קווי הזפת מזוהים כקו על-ידי המערכת;
  • נתיבים שהופכים לצרים/רחבים יותר;
  • סימוני דרך רבים (עבודות בכביש וכו'), אינם סדירים או קשים להבחנה (למשל, דהויים חלקית או דהויים מדי, רחוקים מדי זה מזה, פני כביש לא אחידים וכו');
  • תמרורים שאינם כוללים חצים, הממוקמים ביציאה מכביש מהיר;
  • אזור עם רמת קישוריות נמוכה שמקשה זיהוי מיקומו הגיאוגרפי של הרכב או על מפות שאינן מעודכנות;
  • רכב עם הפרש משמעותי במהירות;
  • שימוש בשטיחונים שאינם מתאימים לרכב. בצד הנהג, יש להשתמש רק בשטיחונים המתאימים לרכב, ומחוברים באמצעות רכיבים שהותקנו מראש. יש לבדוק את החיבורים בקביעות. אין להניח שטיחונים זה על גבי זה. קיימת סכנה להיתקעות הדוושות.

במקרים אלה:

  • סכנת בלימה או האצה לא רצויה.
  • סכנת תיקון לא רצוי ושגוי או ללא תיקון של מסלול.

מצבים לא צפויים רבים עשויים להשפיע על פעולת המערכת. עצמים או כלי רכב מסוימים שיכולים להופיע באזור הזיהוי של המצלמה או הרדאר עשויים להתפרש באופן שגוי על-ידי המערכת, ולגרום להאצה או לבלימה בלתי הולמת.

עליך לשים לב תמיד לאירועים פתאומיים שעשויים להתרחש בזמן הנהיגה. שמור תמיד על השליטה ברכב על-ידי הנחת רגליך בקרבת הדוושות והנחת ידיך על ההגה, כך שתהיה מוכן לפעול בכל מקרה.