Replikácia smartfónu

tip

Ak počas používania aplikácie „Android Auto™” alebo služby „CarPlay™” využívate internetové pripojenie smartfónu (vzťahujú sa naň poplatky a obmedzenia stanovené mobilným operátorom).

tip

Funkcie v aplikácii „Android Auto™” a službe „CarPlay™” sa spravidla líšia podľa výrobcu a modelu smartfónu. Podrobné informácie nájdete na webovej lokalite príslušného výrobcu.

Android Auto™ 

CarPlay™ 

Táto funkcia umožňuje replikovať inteligentný telefón, čo umožňuje používať niektoré jeho aplikácie a funkcie na obrazovke multimediálneho systému takto:

  • « Android Auto™  » ;
  • « CarPlay™  » .

Poznámka: pri používaní aplikácie „Android Auto™” alebo služby „CarPlay™” máte prístup k navigácii a hudobným aplikáciám smartfónu.

Po spustení tieto aplikácie nahradia podobné aplikácie integrované v multimediálnom systéme, ktorý sa už používa.

Medzi nimi sa môže používať len jeden navigačný systém:

  • « Android Auto™ » ;
  • « CarPlay™ » ;
  • ten, ktorý je súčasťou vášho multimediálneho systému.

Poznámka: počas používania aplikácie „Android Auto™”, prípadne služby „CarPlay™” budú na pozadí naďalej spustené určité funkcie multimediálneho systému. Napríklad, ak spustíte aplikáciu „Android Auto™” alebo službu „CarPlay™” a použijete navigáciu smartfónu počas prehrávania rádia v rámci multimediálneho systému, rádio neprestane hrať.

prezentácia Android Auto™

„Android Auto™” je aplikácia, ktorá umožňuje reprodukovať smartfón na obrazovke multimediálneho systému.

Poznámka:

  • aplikácia „Android Auto™” funguje len v prípade, že je smartfón pripojený k portu vozidla USB alebo bezdrôtovo pomocou Bluetooth®, aby sa umožnilo automatické pripojenie WIFI k vášmu systému,
  • Na správne fungovanie aplikácie je vhodné využívať káble USB odporúčané výrobcom smartfónu.

Začiatok používania

Ak ste tak ešte neurobili, stiahnite a nainštalujte si aplikáciu „Android Auto™” prostredníctvom kompatibilnej platformy sťahovania aplikácie smartfónu.

Pripojte smartfón k portu multimediálneho systému USB alebo ho pripojte pomocou Bluetooth®, aby ste automaticky spustili pripojenie WIFI.

Prijmite požiadavky v smartfóne, aby ste mohli používať aplikáciu.

Poznámka: Kompatibilitu svojho smartfónu a jeho verzie systému Android môžete skontrolovať pomocou služby „Android Auto™”: pozrite si dokumentáciu Google®.

Multimediálny systém navrhuje použiť aplikáciu „Android Auto™”.

Aplikácia sa spustí v rámci multimediálneho systému a mala by sa zobraziť v oblasti A. Replikácie smartfónu nahrádza režim „Telefón” a zobrazí sa ikona 1 .

Ak uvedený postup zlyhá, postup zopakujte.

Po prvom použití sa replikácia smartfónu automaticky spustí pre ďalšie relácie.

Z režimu „Aplikácie“ , potom „Manažér zariadení“, môžete tiež aktivovať/deaktivovať funkciu replikácie smartfónu stlačením ikony replikácie „Android Auto™“ .

Ukončenie replikácie

Ukončenie bezdrôtovej replikácie „Android Auto™“:

  • stlačte "Ukončiť režim vozidla" na obrazovke oznámení smartfónu;
  • replikáciu smartfónu deaktivujte stlačením ikony replikácie „Android Auto™“ alebo aktivovať službu „Telefón“ z ponuky „Manažér zariadení”. Táto akcia vykonaná z „Manažér zariadení” automaticky prenáša správu telefónnych hovorov a zvuku Bluetooth® do naposledy pripojených zariadení;
  • Z aplikácií na replikáciu smartfónov vyberte aplikáciu schváleného predajcu.

prezentácia CarPlay™

„CarPlay™” je služba nainštalovaná v smartfóne. Tato služba umožňuje používať niektoré aplikácie telefónu priamo na obrazovke multimediálneho systému.

Poznámka:

  • služba „CarPlay™“ funguje len v prípade, že je aktivovaná služba SIRI, ak je aktivovaný mikrofón vo vašom vozidle a váš smartfón je pripojený k portu vozidla USB alebo bezdrôtovo pomocou Bluetooth®, aby sa umožnilo automatické pripojenie k vášmu systému pomocou WIFI,
  • Na správne fungovanie aplikácie je vhodné využívať káble USB odporúčané výrobcom smartfónu.

Začiatok používania

Pripojte smartfón k portu multimediálneho systému USB alebo sa pripojte pomocou funkcie Bluetooth®, aby sa umožnilo automatické pripojenie WIFI k vášmu systému.

Multimediálny systém navrhuje:

  • povoliť pripojenie a zdieľanie údajov;
  • automatické pripojenie k službe „CarPlay™“ pre budúce relácie.

    Poznámka: ak nepovolíte multimediálnemu systému, aby si tieto voľby zapamätal, pri každom spustení sa zobrazí správa s pripomenutím.

Prijmite požiadavky v smartfóne, aby ste mohli používať aplikáciu.

Služba sa spustí v rámci multimediálneho systému a mala by sa zobraziť v oblasti B. Replikácie smartfónu nahrádza režim „Telefón” a zobrazí sa ikona 2 .

Ak uvedený postup zlyhá, postup zopakujte.

Z režimu „Aplikácie“ , potom „Manažér zariadení“, môžete tiež aktivovať/deaktivovať funkciu replikácie smartfónu stlačením ikony replikácie „CarPlay™“ .

Ukončenie replikácie

Ukončenie bezdrôtovej replikácie „CarPlay™“:

  • vypnutie vášho smartfónu WIFI;
  • replikáciu smartfónu deaktivujte stlačením ikony replikácie „CarPlay™“ alebo aktivovať službu „Telefón“ z ponuky „Manažér zariadení”. Táto akcia vykonaná z „Manažér zariadení” automaticky prenáša správu telefónnych hovorov a zvuku Bluetooth® do naposledy pripojených zariadení;
  • Z aplikácií na replikáciu smartfónov vyberte aplikáciu schváleného predajcu.

Hlasové rozpoznávanie

Stlačte a podržte ovládací prvok 3, ak chcete aktivovať/deaktivovať funkciu hlasového rozpoznávania svojho smartfónu na ovládanie niektorých aplikácií a funkcií hlasovými pokynmi.

Android Auto™

Prostredníctvom replikácie „Android Auto™” môžete niektoré funkcie smartfónu ovládať aj týmto spôsobom:

  • stlačením tlačidla rozpoznávania hlasu 4;
  • vyslovením hlasového príkazu „Ok Google“ alebo „Hey Google“.

CarPlay™

Prostredníctvom replikácie „CarPlay™” môžete niektoré funkcie smartfónu ovládať aj týmto spôsobom:

  • dlhým stlačením tlačidla 5;
  • Vyslovením hlasového príkazu „Ahoj, Siri”, ak je aktivovaný mikrofón vozidla 6.