Replikacja smartfona

tip

Podczas korzystania z aplikacji "Android Auto™" lub usługi "CarPlay™" korzystasz z połączenia internetowego swojego smartfona (obowiązują opłaty i ograniczenia nałożone przez operatora sieci komórkowej).

tip

Funkcje dostępne w ramach aplikacji "Android Auto™" i usługi "CarPlay™" mogą się różnić w zależności od marki i modelu smartfona. Aby uzyskać więcej informacji, należy odwiedzić stronę internetową producenta (jeżeli jest dostępna).

Android Auto™ 

CarPlay™ 

Funkcja umożliwia replikację smartfona w celu korzystania z niektórych jego aplikacji i funkcji na ekranie systemu multimedialnego poprzez:

  • « Android Auto™  » ;
  • « CarPlay™  » .

Uwaga: funkcja "Android Auto™" lub "CarPlay™" umożliwia dostęp do plików audio i systemu nawigacji smartfona.

Te aplikacje zastąpią podobne aplikacje wbudowane w system multimedialny, które zostały już uruchomione.

Można korzystać tylko z jednego systemu nawigacji:

  • « Android Auto™ » ;
  • « CarPlay™ » ;
  • systemu dostępnego w systemie multimedialnym.

Uwaga: w przypadku korzystania z aplikacji "Android Auto™" lub z usługi "CarPlay™" niektóre funkcje systemu multimediów będą nadal pracować w tle. Przykładowo w przypadku uruchomienia aplikacji "Android Auto™" lub "CarPlay™" i korzystania z funkcji nawigacji w smartfonie podczas aktywności radioodtwarzacza systemu multimediów radio będzie nadal emitować dźwięk.

Prezentacja Android Auto™

"Android Auto™" to aplikacja, która umożliwia replikację smartfona na ekranie systemu multimediów.

Cecha szczególna:

  • Aplikacja "Android Auto™" aplikacja działa tylko wtedy, gdy smartfon jest podłączony do gniazda USB pojazdu lub bezprzewodowo, przez Bluetooth® z opcją automatycznego łączenia z siecią WIFI systemu;
  • Zalecamy stosowanie przewodów USB rekomendowanych przez producenta telefonu, aby zapewnić prawidłowe działanie aplikacji.

Pierwsze użycie

Pobierz i zainstaluj aplikację "Android Auto™" dostępną na witrynie pobierania kompatybilnego smartfona.

Podłącz smartfon do gniazda USB systemu multimedialnego lub podłącz go za pomocą funkcji Bluetooth®, aby automatycznie zainicjować połączenie z siecią WIFI.

Zatwierdź polecenia za pomocą smartfona, aby korzystać z aplikacji.

Uwaga: możesz sprawdzić kompatybilność swojego smartfona i jego wersji Androida za pomocą usługi "Android Auto™": zajrzyj do dokumentacji Google®.

System multimedialny sugeruje skorzystanie z funkcji "Android Auto™".

System multimediów uruchamia aplikację, co widać w strefie A. Replikacja smartfonu zastępuje tryb "Telefon" , a na ekranie pojawia się ikona 1  .

Jeżeli procedura opisana powyżej zakończy się niepowodzeniem, powtórz ją od początku.

Po pierwszym użyciu replikacja smartfona będzie włączać się automatycznie przy kolejnych sesjach.

W trybie "Aplikacje" , następnie "Menedżer urządzeń", możesz włączać/wyłączać funkcję replikacji smartfonu, naciskając ikonę replikacji "Android Auto™" .

Zakończ replikację

Aby wyłączyć replikację bezprzewodową "Android Auto™"":

  • naciśnij "Wyjdź z trybu samochodowego" na ekranie powiadomień smartfona;
  • wyłącz replikację smartfona, naciskając ikonę replikacji "Android Auto™" , lub włącz usługę "Telefon" w menu "Menedżer urządzeń". Ta czynność, wykonywana z "Menedżer urządzeń", powoduje automatyczne przeniesienie zarządzania połączeniami telefonicznymi i dźwiękiem Bluetooth® do ostatnio podłączonych urządzeń;
  • spośród aplikacji do replikacji smartfona wybierz aplikację autoryzowanego partnera marki.

Prezentacja CarPlay™

"CarPlay™" to fabryczne usługa, którą można pobrać na smartfon i która umożliwia korzystanie z wybranych aplikacji smartfona za pośrednictwem ekranu systemu multimediów.

Cecha szczególna:

  • Usługa "CarPlay™" działa tylko wtedy, gdy usługa SIRI jest aktywna, jest włączony mikrofon pojazdu, a smartfon jest podłączony do gniazda USB pojazdu lub bezprzewodowo, za pomocą funkcji Bluetooth®, aby umożliwić automatyczne połączenie z siecią WIFI;
  • Zalecamy stosowanie przewodów USB rekomendowanych przez producenta telefonu, aby zapewnić prawidłowe działanie aplikacji.

Pierwsze użycie

Podłącz smartfon do gniazda USB systemu multimedialnego lub połącz go za pomocą funkcji Bluetooth®, aby włączyć automatyczne połączenie z siecią WIFI systemu.

System multimedialny sugeruje:

  • autoryzację połączenia i udostępnianie danych;
  • automatyczne łączenie z usługą "CarPlay™" dla przyszłych sesji.

    Uwaga: jeśli nie zezwolisz systemowi multimedialnemu na zapamiętanie tych ustawień, przy każdym uruchomieniu będzie wyświetlany komunikat przypominający.

Zatwierdź polecenia za pomocą smartfona, aby korzystać z aplikacji.

System multimediów uruchamia usługę, co widać w strefie B. Replikacja smartfonu zastępuje tryb "Telefon" , a na ekranie pojawia się ikona 2  .

Jeżeli procedura opisana powyżej zakończy się niepowodzeniem, powtórz ją od początku.

W trybie "Aplikacje" , następnie "Menedżer urządzeń", możesz włączać/wyłączać funkcję replikacji smartfonu, naciskając ikonę replikacji "CarPlay™" .

Zakończ replikację

Aby wyłączyć replikację bezprzewodową "CarPlay™"":

  • wyłącz WIFI w smartfonie;
  • wyłącz replikację smartfona, naciskając ikonę replikacji "CarPlay™" , lub włącz usługę "Telefon" w menu "Menedżer urządzeń". Ta czynność, wykonywana z "Menedżer urządzeń", powoduje automatyczne przeniesienie zarządzania połączeniami telefonicznymi i dźwiękiem Bluetooth® do ostatnio podłączonych urządzeń;
  • spośród aplikacji do replikacji smartfona wybierz aplikację autoryzowanego partnera marki.

System rozpoznawania głosu

Naciśnij i przytrzymaj element sterujący 3, aby włączyć/wyłączyć funkcję rozpoznawania głosu w smartfonie do sterowania głosem niektórymi aplikacjami i funkcjami.

Android Auto™

Funkcja replikacji "Android Auto™" umożliwia również sterowanie niektórymi funkcjami na smartfonie:

  • poprzez naciśnięcie przycisku rozpoznawania mowy 4;
  • poprzez wydawanie poleceń głosowych: "Ok Google" lub "Hey Google".

CarPlay™

Funkcja replikacji "CarPlay™" umożliwia również sterowanie niektórymi funkcjami na smartfonie:

  • poprzez naciśnięcie i przytrzymanie przycisku 5;
  • wypowiadając polecenie głosowe "Hej Siri" lub, jeżeli mikrofon pojazdu jest włączony 6.