Kopie telefonu

tip

Při používání aplikace „Android Auto™“ nebo „CarPlay™“ využíváte internetové připojení chytrého telefonu (účtují se poplatky podle příslušného tarifu mobilního operátora).

tip

Funkce v aplikaci Android Auto™ a CarPlay™ se zpravidla liší podle výrobce a modelu chytrého telefonu. Více informací naleznete na stránkách výrobce (pokud výrobce stránky má).

Android Auto™ 

CarPlay™ 

Tato funkce umožňuje replikovat chytrý telefon, tzn. že můžete používat některé jeho aplikace a funkce na obrazovce multimediálního systému takto:

  • « Android Auto™  » ;
  • « CarPlay™  » .

Poznámka: pokud používáte aplikaci Android Auto™ nebo CarPlay™, získáváte přístup k navigaci v chytrém telefonu a k hudebním aplikacím.

Tyto aplikace nahradí podobné aplikace integrované do vašeho multimediálního systému, které již používáte.

Lze použít pouze jeden navigační systém:

  • « Android Auto™ » ;
  • « CarPlay™ » ;
  • nebo navigaci v rámci multimediálního systému.

Poznámka: pokud používáte aplikaci „Android Auto™“ nebo „CarPlay™“, budou vybrané funkce multimediálního systému i nadále běžet na pozadí. Například pokud spustíte aplikaci „Android Auto™“ nebo službu „CarPlay™“ a na chytrém telefonu začnete využívat navigaci a v multimediálním systému vozidla bude zapnuté rádio, zůstane rádio spuštěné „na pozadí“.

představení Android Auto™

„Android Auto™“ je aplikace, která vám umožňuje zrcadlit váš smartphone na obrazovce vašeho multimediálního systému.

Poznámka:

  • „Android Auto™“ aplikace funguje pouze v případě, že je váš smartphone připojen k USB portu vozidla nebo bezdrátově pomocí Bluetooth® pro aktivaci automatického WIFI připojení k vašemu systému;
  • Ke správnému fungování aplikace je vhodné využívat kabely USB, které doporučuje výrobce chytrého telefonu.

První použití

Pokud jste to ještě neudělali, stáhněte a nainstalujte si aplikaci „Android Auto™“ ze stahovací platformy kompatibilní s vaším smartphonem.

Připojte svůj smartphone k multimediálnímu systému pomocí USB portu nebo jej připojte pomocí Bluetooth® k automatickému spuštění WIFI spojení.

Aplikaci můžete používat po přijetí požadavků na telefon.

Poznámka: Kompatibilitu svého chytrého telefonu a příslušné verze systému Android můžete ověřit pomocí služby „Android Auto™“: Prostudujte si dokumentaci Google®.

Multimediální systém navrhuje použít aplikaci Android Auto™.

Aplikace se spouští na multimediálním systému a měla by být vidět z oblasti A. Replikace chytrého telefonu nahradí nabídku „Telefon“ a zobrazí se ikona 1 .

Pokud popsaný postup v některém z bodů selže, opakujte celý postup znovu.

Po prvním použití se replikace chytrého telefonu pro další relace spustí automaticky.

Z nabídky „Aplikace“ a poté „Správce zařízení“ můžete také aktivovat/deaktivovat funkci replikace chytrého telefonu stisknutím „Android Auto™“ ikony replikace.

Ukončete zrcadlení

Ukončení „Android Auto™“ bezdrátového zrcadlení:

  • klepnutím na „Ukončit režim vozidla“ na obrazovce oznámení chytrého telefonu;
  • deaktivujte zrcadlení chytrého telefonu stisknutím ikony zrcadlení „ Android Auto™ “ nebo aktivací služby „ Telefon “ z „ Správce zařízení “. Tato akce provedená z „ Správce zařízení “ automaticky přenáší telefonní hovory a správu zvuku Bluetooth® do naposledy připojených zařízení.
  • vyberte schválenou aplikaci prodejce mezi aplikacemi pro replikaci chytrých telefonů.

představení CarPlay™

„CarPlay™“ je služba předem nainstalována v chytrém telefonu. Tato služba umožňuje používat některé aplikace telefonu přímo na obrazovce multimediálního systému.

Poznámka:

  • Služba „CarPlay™“ funguje pouze v případě, že je aktivována služba SIRI a pokud je aktivovaný váš mikrofon v autě a chytrý telefon připojen k vašemu vozidlu pomocí USB portu nebo bezdrátově pomocí Bluetooth®, povolte automatické připojení k vašemu systému pomocí WIFI;
  • Ke správnému fungování aplikace je vhodné využívat kabely USB, které doporučuje výrobce chytrého telefonu.

První použití

Připojte chytrý telefon k multimediálnímu systému pomocí USB portu nebo se připojte pomocí Bluetooth® pro aktivaci automatického WIFI připojení k systému.

Multimediální systém navrhuje:

  • povolit připojení a sdílení dat;
  • Automaticky se připojte ke službě „CarPlay™“ pro budoucí relace.

    Poznámka: Pokud nepovolíte, aby si multimediální systém tyto volby zapamatoval, zobrazí se při každém spuštění upozornění.

Aplikaci můžete používat po přijetí požadavků na telefon.

Služba se spouští na multimediálním systému a měla by být vidět z oblasti B. Replikace chytrého telefonu nahradí nabídku „Telefon“ a zobrazí se ikona 2 .

Pokud popsaný postup v některém z bodů selže, opakujte celý postup znovu.

Z nabídky „Aplikace“ a poté „Správce zařízení“ můžete také aktivovat/deaktivovat funkci replikace chytrého telefonu stisknutím „CarPlay™“ ikony replikace.

Ukončete zrcadlení

Ukončení „CarPlay™“ bezdrátového zrcadlení:

  • deaktivací WIFI v chytrém telefonu;
  • deaktivujte zrcadlení chytrého telefonu stisknutím ikony zrcadlení „ CarPlay™ “ nebo aktivací služby „ Telefon “ z „ Správce zařízení “. Tato akce provedená z „ Správce zařízení “ automaticky přenáší telefonní hovory a správu zvuku Bluetooth® do naposledy připojených zařízení.
  • vyberte schválenou aplikaci prodejce mezi aplikacemi pro replikaci chytrých telefonů.

Hlasové rozpoznávání

Podržením ovládacího prvku 3 aktivujete/deaktivujete funkci chytrého telefonu pro rozpoznávání hlasu, pomocí níž lze ovládat určité aplikace a funkce pomocí hlasu.

Android Auto™

V rámci replikace „Android Auto™“ můžete některé funkce v chytrém telefonu ovládat také takto:

  • stiskem tlačítka hlasového rozpoznávání 4;
  • vyslovením hlasového příkazu „Ok Google“ nebo „Hey Google“.

CarPlay™

V rámci replikace „CarPlay™“ můžete některé funkce v chytrém telefonu ovládat také takto:

  • konečné potvrzení provedete dlouhým stisknutím tlačítka 5;
  • vyslovením hlasového příkazu „Hej Siri“, pokud je aktivován mikrofon vozidla 6.