ALPINE MULTIMEDIA SYSTEM

lle tänään

Esittely

Multimediajärjestelmä on varustettu puheentunnistusjärjestelmällä , jota voidaan käyttää äänikomennoilla tiettyjen multimediajärjestelmän toimintojen sekä puhelimen toimintojen ohjaamiseen. Voit käyttää multimediajärjestelmää tai puhelinta irrottamatta käsiäsi ohjauspyörästä.

Huomautus: puheentunnistuksen painikkeen sijainti voi vaihdella. Katso lisätietoja auton käyttöoppaasta.

Äänentunnistusjärjestelmä ei tallenna ääntäsi eikä komentojasi. Se ei sisällä puheavustajaa, joka on vuorovaikutuksessa käyttäjän kanssa tai vastaa esimerkiksi seuraaviin kysymyksiin:

  • "Millainen on sää paikassa Paris?"
  • "Onko reitillä tänä aamuna keskeytyksiä?"

Ääniohjaus

(varustetason mukaan)

Voit käyttää ääniohjausta, jos haluat soittaa puhelimen osoitekirjassa olevalle henkilölle, antaa määränpään tai vaihtaa radioasemaa näyttöön koskettamatta. Paina painiketta 1 ja noudata järjestelmän ja näytön antamia ääni- ja kuvaohjeita.

Huomautus: tämä toiminto on käytettävissä vain niissä autoissa, joissa on navigointijärjestelmä

Aktivointi

Paina auton puheentunnistuspainiketta , jos sellainen on varusteena.

Huomautus: Kun käytät puheentunnistusta, odota aina äänimerkkiä ennen kuin alat puhua.

Toiminnanesto

Voit poistaa puheentunnistusjärjestelmän käytöstä pitämällä painettuna puheentunnistuspainiketta tai sanomalla äänimerkin jälkeen "Poistu".

tip

Voit keskeyttää puhesyntetisaattorin, kun käytät puheentunnistusta, painamalla ohjauspylvään säätimen 1 -painiketta tai sanelemalla komennon. Äänimerkki ilmoittaa, että voit puhua.

Multimediajärjestelmän puheentunnistuksen käyttö

Multimediajärjestelmän tärkeimmät puhekomennot

Sano "Päänäyttö" tai "Takaisin" palataksesi puheentunnistuksen päänäytölle.

Sano "Peruuta", kun haluat poistua puheentunnistuksen valikosta.

Sano "Ohje", kun haluat kuulla yksityiskohdat järjestelmän näytöstä ja sen toiminnoista.

Sano: "Seuraava sivu", "Edellinen sivu", "Ensimmäinen sivu" tai "Viimeinen sivu" siirtyäksesi puheentunnistuksen luetteloissa.

Puheentunnistusvalikko

Puheentunnistuksen päävalikosta käsin voit ohjata äänikomennoilla seuraavia toimintoja:

  • « Puhelin » ;
  • « Navigointi » ;
  • « Audio ».
tip

Näytössä sinisellä näkyvät toiminnot ovat komentoja, jotka voidaan lausua ääneen niin, että multimediajärjestelmä ymmärtää ne.

Puheentunnistuksen ilmaisin A

Puheentunnistuksen ilmaisimessa A on värillisiä merkkejä ja kuvakkeita:

  • kuvake 2 kertoo multimediajärjestelmän kuuntelevan. Merkkivalon A väri kertoo puheentunnistuksen toiminnasta:
  • matala sininen merkki: keskinkertainen puheentunnistus;
  • puolikorkea sininen merkki: hyvä puheentunnistus;
  • täysi sininen merkki: optimaalinen puheentunnistus;
  • punainen merkki: käyttäjän ääni on liian kova ja järjestelmän on vaikea tulkinta komentoa.
  • Kuvake 3 kertoo, että multimediajärjestelmä analysoi komentoasi;
  • kuvake 4: multimediajärjestelmä reagoi.
tip

Jos toiminnot ovat harmaina, ne eivät ole käytettävissä tai niitä ei ole kytketty. Multimediajärjestelmä ehdottaa yhteyden muodostamista, esimerkiksi puhelinta.

tip

Puhu ääneen ja siten, että sinun voidaan ymmärtää. Puheentunnistuksen ilmaisimen avulla voit optimoida puheentunnistuksen toimintaa.

Navigoinnin ohjaus puheentunnistuksella

Määränpää voidaan antaa multimedianäytön äänenohjauksella usealla eri tavalla.

« Määränpää »

Anna täydellinen osoite puhekomennolla.

Paina ääniohjauspainiketta , jolloin ääniohjauksen päävalikko avautuu.

Sano toisen äänimerkin jälkeen "Aja kohteeseen", sanele sen jälkeen kohteen koko osoite (numero, tien nimi, määränpääkaupunki, kaupunginosa).

Järjestelmä näyttää osoitteen, jonka se on ymmärtänyt, ja voit vahvistaa määränpääsi käynnistämään ohjatun navigoinnin.

« Koti »

Kotiosoitteen noutaminen puhekomennon avulla.

Paina ääniohjauspainiketta , jolloin ääniohjauksen päävalikko avautuu.

Sano äänisignaalin jälkeen "Aja kotiin".

Järjestelmä ilmaisee aikaisemmin tallennetun kotisi osoitteen. Vahvista määränpää ja aloita opastus.

« Työ »

Työosoitteen noutaminen puhekomennon avulla.

Paina ääniohjauspainiketta , jolloin ääniohjauksen päävalikko avautuu.

Sano äänisignaalin jälkeen "Aja töihin".

Järjestelmä ilmaisee aikaisemmin tallennetun työpaikkasi osoitteen. Vahvista määränpää ja aloita opastus.

Huom.: jotta voit käyttää Aja täihin -äänitoimintoa, sinun on ensin tallennettava osoite.

Jos osoitteita ei ole rekisteröity, multimediajärjestelmä ehdottaa, että annat osoitteen.

« Suosikit »

Suosikkeihin tallennetun osoitteen noutaminen puhekomennon avulla.

Paina ääniohjauspainiketta , jolloin ääniohjauksen päävalikko avautuu.

Sano äänimerkin jälkeen "Suosikit" ja valitse määränpääsi.

Järjestelmä näyttää annetun osoitteen. Vahvista määränpää ja aloita opastus.

"Määränpään historiatiedot"

Aikaisemmin syötetyn osoitteen noutaminen puhekomennon avulla.

Paina ääniohjauspainiketta , jolloin ääniohjauksen päävalikko avautuu.

Sano toisen äänimerkin jälkeen "Määränpään historiatiedot" ja valitse määränpää.

Järjestelmä näyttää annetun osoitteen. Vahvista määränpää ja aloita opastus.

« Kiinnostavat paikat »

Kiinnostavan kohteen hakeminen puhekomennon avulla.

Sano äänimerkin jälkeen "Etsi huoltoasema" tai "Etsi hotelli".

Navigointijärjestelmä ehdottaa useita kiinnostavia kohteita (POI) eri luokissa.

Kohde ulkomailla

Maa on vaihdettava, ennen kuin sanot osoitteen.

Paina ääniohjauspainiketta , jolloin ääniohjauksen päävalikko avautuu.

Sano äänimerkin jälkeen "Vaihda maa" ja sano sitten maa, jossa haluat suorittaa haun. Sano toisen äänimerkin jälkeen määränpään osoite.

Huomautus: Voit vaihtaa maan, jos järjestelmän kieli tukee sitä.

"Kiinnostavat paikat" ulkomailla

Ulkomailla tehtyjen matkojen aikana joidenkin luokkien äänikomentoja ei ehkä tunnisteta.

Jos haluat etsiä tietyn kiinnostavan kohteen, sano: "Points of interest by category" (Kiinnostavat kohteet luokittain). Multimediajärjestelmä näyttää kiinnostuksen kohteiden luettelon luokittain. Valitse jokin luokka Kohteen syöttäminen.

Suosikkien käyttö puheentunnistuksen avulla

Tallennettuihin osoitteisiin voi soittaa suoraan puheentunnistustoiminnolla.

Paina ääniohjauspainiketta , jolloin ääniohjauksen päävalikko avautuu.

Sano äänimerkin jälkeen "Näytä suosikit".

Järjestelmä näyttää tallennetut suosikit.

" Radio " -ohjaus puheentunnistustoiminnolla

Voit aktivoida musiikin toiston, radion tai vaihtaa aaltoaluetta multimediajärjestelmän puhekomennoilla.

Paina ääniohjauspainiketta , jolloin ääniohjauksen päävalikko avautuu.

Sano äänimerkin jälkeen:

  • "FM kanava, "AM kanava", "DAB kanava";

tai

  • "X kanava", sekä X radiokanavan nimenä;

tai

  • "Kanava" sekä haluttu radiotaajuus, esim. "91.8 -kanavalle" sano "91.8 kanava".

" Musiikki " -ohjaus puheentunnistustoiminnolla

Voit toistaan musiikkia (ääniraidan, soittolistat jne.) multimediajärjestelmään sisältyvällä ääniohjauksella. Mahdollisia muita ulkoisia audiolähteitä ovat:

  • "USB" (USB-portti);
  • "AUX" (Jack liitin).

Paina ääniohjauspainiketta , jolloin ääniohjauksen päävalikko avautuu.

Sano äänimerkin jälkeen jokin seuraavista:

  • "Toista esittäjä" ja sen jälkeen esittäjän nimi,

tai

  • "Toista raita" ja sen jälkeen raidan nimi,

tai

  • "Toista albumi" ja sen jälkeen albumin nimi,

tai

  • "Toista lajityyppi" ja sen jälkeen lajityyppi,

tai

  • "Soittolista" ja sen jälkeen soittolistan nimi.

Valitun lähteen mukaan voit:

  • toista edellinen/seuraava kappale,

tai

  • Toista kaikki kappaleet / näytä musiikkiluettelo.

"Vaihda äänilähde"

Voit vaihtaa äänilähteen päävalikosta.

Paina ääniohjauspainiketta , jolloin ääniohjauksen päävalikko avautuu.

Sano äänimerkin jälkeen "Play" (Toista) ja sen jälkeen lähteen nimi:

  • "Toista USB",

tai

  • "Toista FM",

tai

  • "Toista Bluetooth®".

Puhelimen käyttö puheentunnistuksella

Voit soittaa numeroon tai yhteystiedolle multimediajärjestelmään yhdistetyllä ääniohjauksella.

Paina ääniohjauspainiketta , jolloin ääniohjauksen päävalikko avautuu.

Sano äänimerkin jälkeen jokin seuraavista:

  • "Soita" (Call), ja sitten yhteyshenkilön nimi, jolle haluat soittaa;

tai

  • "Valitse" ja sitten puhelinnumero, johon haluat soittaa.

Huom.: on suositeltavaa sanella numerot joko yksi tai kaksi kerrallaan.

Järjestelmä näyttää numeron. Sano "Valitse", jos haluat soittaa kyseiseen numeroon, tai "Correct/"Takaisin", jos haluat soittaa toiseen numeroon.

Ääniohjaustoiminnolla voi myös tarkastella puhelutietoja tai lukea "SMS":n.

Paina ääniohjauspainiketta , jolloin ääniohjauksen päävalikko avautuu.

Sano äänimerkin jälkeen jokin seuraavista:

  • "Puheluloki" tai "Viime puhelut";

tai

  • "Lue SMS" tai "Näytä SMS".

Huomautus: vain ajon aikana vastaanotettu "SMS"-viesti voidaan lukea.

«  Ohje  »

Jos haluat lisätietoja puheentunnistuksen käytöstä, paina puhekomentopainiketta ja sano äänimerkin jälkeen "Ohje".

Toiminto "Ohje" on aina käytettävissä. Jos olet esimerkiksi "Puhelin" -näytössä ja sanot "Ohje", synteettinen ääni auttaa sinua toiminnon käytössä.

Puhelimen puheentunnistuksen käyttö multimediajärjestelmän kanssa

Jotta voit käyttää puhelimen puheentunnistusta multimediajärjestelmässä, toimi seuraavasti:

Huomautus: Jos puhelimen puheentunnistustoiminto on yhteensopiva multimediajärjestelmän kanssa, 5-kuvake näkyy Bluetooth-laitt. lista -valikossa Puhelimen kytkeminen, kytkennän poistaminen.

Huomautus: jos haluat käyttää puhelimesi puheentunnistusta multimediajärjestelmän kanssa, tarkista, että olet verkon toiminta-alueella.

Voit ottaa puhelimen puheentunnistusjärjestelmän käyttöön ja poistaa sen käytöstä multimediajärjestelmästä painamalla pitkään auton puheentunnistuspainiketta .

Voit ottaa multimediajärjestelmän puheentunnistusjärjestelmän käyttöön painamalla auton puheentunnistuspainiketta .

Multimedianäyttö näyttää puhelimesi ääniohjauksen päävalikon B -näytössä.

Voit ottaa puhelimen puheentunnistusjärjestelmän uudelleen käyttöön multimediajärjestelmällä painamalla lyhyesti auton puheentunnistuspainiketta tai näyttöä B.

Voit käyttää ääniohjauksen päävalikosta joitakin puhelimen toimintoja ääniohjauksella.

Äänen tunnistus ei ole käytössä:

  • peruutettaessa autolla,
  • puheluiden aikana.

Huomautus: puheentunnistus poistuu käytöstä automaattisesti, kun sitä ei käytetä muutamaan sekuntiin.

tip

Kun käytät puhelimesi puheentunnistusta multimediajärjestelmän kanssa, toiminnossa tarvittavien matkapuhelinverkon tietojen siirto saattaa aiheuttaa lisäkustannuksia, jotka eivät sisälly puhelimesi liittymäsopimukseen.

One Shot -toiminnon käyttäminen

One Shot -toiminnon avulla on mahdollista tehdä tavallista suorempia ja tarkempia äänikomentoja. Siten voidaan välttää esimerkiksi "Puhelin", "Kontaktit", "Navigointi", "Määränpää" -valikoiden selaaminen.

Puhelintoiminnon käyttämiseksi voit sanoa suoraan:

  • "Soita Matille » ;
  • "Soita toimistoon"
  • ...

Navigointitoiminnon käyttämiseksi voit sanoa suoraan:

  • "Siirry kohteeseen Champs-Élysées paikassa Paris "
  • "Aja kotiin",
  • ...

Voit käyttää multimediatoimintoja sanomalla suoraan:

  • "Kanava Radio Suomi » ;
  • "Toista Bluetooth®",
  • ...

Voit käyttää tätä toimintoa painamalla puheentunnistuspainiketta , odottamalla äänimerkkiä ja sitten sanomalla komennon.