المقدمة

warning

من أجل سلامتك، قم بهذه الإجراءات والسيارة متوقفة تماما.

tip

يمكنك تحديد إحدى المحطات المحفوظة، أو التمرير عبر محطات الراديو حسب القائمة وفقًا للوضع الذي تم تحديده باستخدام الزر الموجود على عنصر تحكم عمود التوجيه. للحصول على مزيد من المعلومات حول ‏‫عناصر التحكم بعمود التوجيه، قم بالرجوع إلى قسم "‏‫عرض أزرار التحكم" عرض الأوامر.

من خلال النطاق "الصوت" ، اضغط على الزر 3 لتحديد المصدر "راديو".

يمكنك الوصول أيضًا إلى مصدر "راديو" من النطاق "التطبيقات" .

باستخدام عنصر التحكم في عمود التوجيه، يمكنك تحديد مصدر الصوت وتصفح المحطات وتغيير وضع التحديد ("القائمة" و"المفضلات"). للحصول على مزيد من المعلومات، ارجع إلى قسم "مقدمة حول عناصر التحكم". عرض الأوامر.

شاشة "راديو"

أ.

علامة تبويب وضع "قائمة".

ب.

علامة تبويب وضع "المفضّلة".

ج.

قائمة المحطات المتوفّرة.

د.

منطقة التشغيل الخاصة بمحطة الراديو التي يتم تشغيلها حاليًا والوصول إلى شاشة العرض الكاملة. اضغط على هذه المنطقة لعرض المسار الذي يتم تشغيله حاليًا في وضع الشاشة الكاملة.

1.

قم بالوصول إلى النطاق "الصوت" .

2.

قم بالوصول إلى النطاق "التطبيقات" .

3.

الوصول إلى الصوت "المصادر".

4.

الوصول إلى "إعدادات الصوت".

5.

الوصول إلى "إعدادات الراديو".

6.

جارٍ حاليًا تشغيل محطة راديو.

7.

حفظ محطة في "المفضّلة".

8.

أوقف الراديو/تشغيل المحطة الحالية.

9.

اسم محطة الراديو التي تعمل حاليًا. المعلومات النصية (الفنان، والأغنية، وما إلى ذلك).

10.

نوع "المصادر" الذي يتم الاستماع إليه.

ملاحظة: بعض المعلومات متوفرة فقط على بعض محطات الراديو.

عرض ملء الشاشة ‎E

اضغط على المنطقة لعرض الراديو الذي يتم تشغيله حاليًا في منطقة D في وضع ملء الشاشة.

لتصغير عرض ملء الشاشة E، اضغط على 11.

أثناء توقف السيارة، يمكنك تنشيط "عرض الصور بالتمرير التلقائي" بالضغط على شعار محطة الراديو التي تعمل حاليًا، إذا كانت المحطة DAB الحالية تسمح بذلك.

تحديد نطاق الراديو

اضغط على الزر 5 لضبط نطاقات الموجات التالية.

  • « FM » :
    • « التردد البديل (AF) » ;
    • « المنطقة ».
  • "DAB" (الراديو الأرضي الرقمي):
    • « التبديل بين (DAB ↔ FM) » ;
    • ‏‫"التمرير التلقائي للصور"‬.

البرنامج الإذاعي

اعتمادًا على المحطة التي يتم الاستماع إليه ، ستتمكن من رؤية عرض مفصل للبرامج التي يتم تشغيلها حاليًا وتلك التي يتم تشغيلها خلال الـ 24 ساعة القادمة.

اضغط على الزر 13 لعرض قائمة بهذه البرامج.

ملاحظة: هذه الوظيفة متاحة فقط إذا كانت المحطة متوفرة في الإصدار DAB، اعتمادًا على المحطة.

البحث عن المحطة

يمكنك البحث عن محطات الراديو في نطاق الراديو الحالي بالترتيب الأبجدي في القائمة: انتقل للأمام أو للخلف إلى المحطة التالية بالضغط على الأزرار 12.

إضافة/إزالة محطة راديو إلى/من "المفضّلة"

من وضع ملء الشاشة أو من وضع "قائمة"، اضغط على 7 لإضافة/إزالة المحطة الحالية إلى/من "المفضّلة".

الوضع " قائمة " A

يُمكّنك هذا الوضع من البحث عن المحطات الملتقطة وعرضها بواسطة نظام الوسائط المتعددة والمدرجة أبجديًا.

مرِّر القائمة C بسرعة لتوضيح جميع المحطات.

حدد محطة راديو من القائمة للاستماع إليها مباشرة.

يتم عرض محطة الراديو التي يتم تشغيلها حاليًا في المُشغِّل المصغر D. اضغط على هذه المنطقة لعرض الراديو الحالي في وضع الشاشة الكاملة.

إذا كانت محطات راديو "FM" الموجودة في النطاق لا تستخدم نظام RDS أو إذا كانت السيارة موجودة في منطقة يضعف فيها استقبال الراديو، فلن يظهر اسم المحطة على الشاشة، وسيظهر التردد فقط.

ملاحظة: بعض المعلومات متوفرة فقط على بعض محطات الراديو.

الوضع " المفضّلة " B

يسمح لك هذا الوضع بالوصول إلى المحطات الإذاعية المخزنة سابقًا.

حدد محطة راديو من القائمة للاستماع إليها مباشرة.

يتم عرض محطة الراديو التي يتم تشغيلها حاليًا في المُشغِّل المصغر D.

القائمة " إعدادات الراديو " 5

من القائمة "إعدادات الراديو" 5، يمكنك الوصول إلى إعدادات وظائف الراديو التالية:

  • "TA/I-Traffic (حسب التجهيزات)"؛
  • « FM » ;
  • "DAB" (حسب التجهيزات والبلد)؛
  • "بلاغات المعلومات" (حسب التجهيزات والبلد).

"TA/I-Traffic(معلومات حركة المرور)

(حسب التجهيزات)

عند تفعيل هذه الوظيفة، يُتيح نظام الصوت الخاص بك تلقي نشرات المرور عند بثها على بعض محطات الراديو FM وDAB.

ثم يجب عليك تحديد تردد المحطة التي تنقل معلومات حركة المرور. إذا كنت تستمع إلى مصدر آخر (USB، Bluetooth®)، فسيتم انقطاعه تلقائيًّا عند استلام معلومات حركة المرور.

« FM »

من الإعدادات، يمكن تنشيط أو إلغاء تنشيط العناصر التالية:

  • « التردد البديل (AF) » ;
  • « المنطقة ».

« التردد البديل (AF) »

قد يتغير تردد إحدى محطات الراديو "FM" وفقًا للمنطقة الجغرافية.

نشِّط وظيفة "التردد البديل (AF)" لمتابعة الاستماع إلى محطة الراديو ذاتها أثناء تغيير المنطقة الجغرافية.

سيتعقب النظام الصوتي التغيرات الطارئة على الترددات بدون مقاطعة.

ملاحظة: لا تُوفر جميع محطات الراديو هذه الإمكانية.

ظروف الاستقبال السيئة قد تؤدي أحياناً إلى تغيرات مفاجئة وغير مرغوبة في التردد عندها يجب تعطيل متابعة المحطات.

« المنطقة »

عند تنشيط "المنطقة"، سينتقل الراديو -إذا انخفض مستوى الإشارة- إلى تردد جديد يعمل باعتباره ترحيلًا للمحطة التي كنت تستمع إليها سابقًا.

حالة خاصة:

  • أحيانًا تبث المحطات المذاعة في المنطقة نفسها برامج مختلفة أو تستخدم أسماءً مختلفة لمحطات الراديو؛
  • تبث بعض محطات الراديو على الترددات الإقليمية. في هذه الحالة:
    • من خلال تنشيط "المنطقة": لن ينتقل النظام إلى جهاز إرسال المنطقة الجديدة، ولكنه سيتنقل بشكل طبيعي بين أجهزة إرسال المنطقة الأولية؛
    • من خلال تعطيل "المنطقة": سينتقل النظام إلى جهاز إرسال المنطقة الجديدة، حتى إذا كان برنامج البث مختلفًا.

« DAB »

(حسب التجهيزات والبلد)

من الإعدادات، يمكن تنشيط أو إلغاء تنشيط العناصر التالية:

  • « التبديل بين (DAB ↔ FM) » ;
  • "التمرير التلقائي للصور" (حسب التجهيزات).

« التبديل بين (DAB ↔ FM) »

عند تنشيط هذه الوظيفة، إذا كان استقبال محطة DAB قيد التشغيل حينئذٍ ضعيفًا، فإن نظام الراديو سيتحول تلقائيًا إلى محطة FM مماثلة (إذا كان ذلك متاحًا).

سيعود نظام الصوت تلقائيًا إلى محطة DAB الرقمية بمجرد توفر الاستقبال.

ملاحظة: لا تتوفر هذه الوظيفة وتعمل إلا إذا كانت السيارة تحتوي على إصداراي FM وDAB.

‏‫"التمرير التلقائي للصور"‬

عند تمكين هذه الميزة وتسمح المحطة DABالحالية بذلك، يتم تمرير عرض شرائح للصور عبر الشاشة في وضع التشغيل بملء الشاشة.

ملاحظة: هذه الوظيفة متاحة فقط في السيارة الثابتة، عن طريق الضغط على شعار الراديو الذي يتم تشغيله.

« بلاغات المعلومات »

(حسب التجهيزات والبلد)

عند تنشيط هذه الوظيفة، فمن الممكن الاستماع إلى الأخبار تلقائيًا بمجرد بثها من محطة راديو "DAB" معينة.

إذا حددت بعد ذلك مصدرًا آخرًا، سيقطع بث نوع البرنامج المختار مشغل المصادر الأخرى.

من الإعدادات، يمكن تنشيط/إلغاء تنشيط الإعلانات للموضوعات التالية:

  • « الطوارئ » ;
  • « تحذير » ;
  • « الطقس » ;
  • « الأخبار » ;
  • « حدث » ;
  • « الرياضة » ;
  • « متنوع ».

« إعدادات الصوت » 4

من الأيقونة 4 يمكنك ضبط إعدادات الصوت.

للحصول على مزيد من المعلومات حول الإعدادات المتاحة، يُرجى الاطّلاع على قسم "إعدادات الصوت" إعدادات الصوت.