Introducción

warning

Por razones de seguridad, efectúe estas operaciones con el vehículo parado.

tip

Podrá seleccionar una emisora memorizada o desplazarse por las emisoras de radio por lista en función del modo seleccionado utilizando el botón del mando de la columna de dirección. Para obtener más información sobre los mandos de la columna de dirección, consulte el apartado "Introducción a los mandos"Presentación de los mandos.

En Mundo "Audio" , presione el botón 3 para seleccionar la fuente "Radio".

También puede acceder a la fuente "Radio" desde Mundo "Aplicaciones" .

A través del mando de la columna de dirección, puede seleccionar la fuente de audio, navegar por las emisoras y cambiar el modo de selección ("Lista", "Favoritos"). Si desea más información, consulte el capítulo "Presentación de los mandos". Presentación de los mandos.

Pantalla "Radio"

A.

Pestaña de modo "Lista".

B.

Pestaña de modo "Favoritos".

C.

Lista de emisoras disponibles.

D.

Zona de reproducción de la emisora de radio que se está reproduciendo actualmente y acceso a la visualización en pantalla completa. Pulse en esta zona para visualizar la pista que se está reproduciendo actualmente en modo de pantalla completa.

1.

Acceso a Mundo "Audio".

2.

Acceso a Mundo "Aplicaciones".

3.

Acceso a audio "Fuentes".

4.

Acceso a "Configuraciones de audio".

5.

Acceso a "Ajustes de radio".

6.

Emisora de radio que se escucha en este momento.

7.

Memorizar una emisora en "Favoritos".

8.

Detener la radio/reproducción de la emisora sintonizada.

9.

Nombre de la emisora de radio que está sonando en ese momento. Texto informativo (artista, canción, etc.).

10.

Tipo de "Fuentes" en reproducción.

Nota: alguna información está disponible únicamente en ciertas emisoras de radio.

Pantalla completa E

Presione esta zona para visualizar la emisora de radio que se está reproduciendo en la zona D cuando se encuentre en modo de reproducción a pantalla completa.

Para minimizar la visualización a pantalla completa E, presione 11.

Con el vehículo detenido, puede activar la función "Visualización automática de imágenes" presionando el logotipo de la emisora de radio en reproducción, siempre que la emisora DAB sea compatible.

Seleccionar una banda de radio

Presione el botón 5 para seleccionar las siguientes frecuencias.

  • « FM » :
    • « Frecuencia alternativa (FA) » ;
    • « Región ».
  • "DAB" (radio digital terrestre):
    • « Conmutación (DAB ↔ FM) » ;
    • "Imágenes con desplazamiento automático".

Programas de radio

Según la emisora que esté escuchando, puede consultar una vista detallada de los programas en curso y de los que se van a emitir en las próximas 24 horas.

Presione el botón 13 para visualizar la lista de programas.

Note: la función solo está operativa si la emisora se encuentra disponible en la versión DAB.

Búsqueda de emisoras

Puede buscar emisoras de radio por orden alfabético en la banda en curso: avance o retroceda hasta la siguiente emisora presionando los botones 12.

Añadir/eliminar una emisora de radio de "Favoritos"

En el modo de pantalla completa o en modo "Lista", presione el botón 7 para añadir/eliminar la emisora actual de "Favoritos".

Modo " Lista " A

Este modo le permite buscar y visualizar las emisoras que sintoniza el sistema multimedia y listadas por orden alfabético.

Deslice rápidamente la lista C para ver todas las emisoras.

Seleccione una emisora de radio de la lista para escucharla directamente.

La emisora de radio que se encuentre en reproducción se visualiza en el minireproductor D. Pulse en esta zona para visualizar la emisora actual en modo de pantalla completa.

En caso de que las emisoras de radio de la frecuencia "FM" no empleen el sistema RDS o si el vehículo se encuentra en una zona con mala recepción, únicamente se mostrará la frecuencia en pantalla en lugar del nombre de la emisora.

Nota: alguna información está disponible únicamente en ciertas emisoras de radio.

Modo " Favoritos " B

Este modo le permite acceder a las emisoras de radio memorizadas previamente.

Seleccione una emisora de radio de la lista para escucharla directamente.

La emisora de radio que se encuentre en reproducción se visualiza en el minireproductor D.

Menú " Ajustes de radio " 5

En el menú "Ajustes de radio" 5, tiene acceso a los siguientes ajustes relacionados con las funciones de la radio:

  • "TA/I-Traffic (en función del equipamiento)";
  • « FM » ;
  • "DAB" (en función del equipamiento y del país);
  • "Avisos" (en función del equipamiento y del país).

"TA/I-Traffic" (información del tráfico)

(según el nivel de equipamiento)

Cuando esta función está activada, el sistema de audio permite la escucha de la información sobre el tráfico (según el país) si es emitida por determinadas emisoras de radio FM y DAB.

Deberá seleccionar la frecuencia de la emisora que esté transmitiendo información de tráfico. Si se está escuchando otra fuente (USB, Bluetooth®), esta se interrumpe automáticamente cuando se recibe información sobre el tráfico.

« FM »

Desde estos ajustes, puede activar o desactivar los siguientes elementos:

  • « Frecuencia alternativa (FA) » ;
  • « Región ».

« Frecuencia alternativa (FA) »

La frecuencia de una emisora de radio "FM" puede cambiar según la zona geográfica.

Habilite la función "Frecuencia alternativa (FA)" para mantener la misma emisora de radio al cambiar de zona geográfica.

El sistema de audio seguirá automáticamente los cambios de frecuencias sin interrupciones.

Nota: no todas las emisoras de radio permiten este seguimiento.

A veces, unas condiciones de recepción malas pueden provocar cambios de frecuencia inesperados y desagradables. En tal caso, desactive el seguimiento automático del cambio de frecuencia.

« Región »

Cuando el modo "Región" está activado, si el nivel de la señal disminuye, la radio cambia automáticamente a una nueva frecuencia que actúa como repetidor de la emisora que estaba escuchando.

Nota:

  • las emisoras de una misma zona a veces emiten programas diferentes o utilizan nombres de emisora distintos;
  • algunas emisoras de radio emiten en frecuencias regionales. En este caso:
    • si se activa la función "Región", el sistema no conmuta a la emisora de una nueva región, sino que lo hace normalmente entre emisoras de la región inicial;
    • "Región" desactivado: el sistema pasa a la emisora de la nueva región, incluso si el programa en emisión es diferente.

« DAB »

(en función del equipamiento y del país)

Desde estos ajustes, puede activar o desactivar los siguientes elementos:

  • « Conmutación (DAB ↔ FM) » ;
  • "Desplazamiento automático de imágenes" (según equipamiento).

« Conmutación (DAB ↔ FM) »

Cuando esta función esté activada, si la recepción de la emisora DAB que se está reproduciendo actualmente es deficiente, el sistema de radio cambiará automáticamente a una emisora equivalente FM (si está disponible).

El sistema de audio volverá automáticamente a la emisora DAB digital en cuanto la recepción esté disponible.

Nota: Esta función solo está disponible si la emisora tiene versiones FM y DAB.

"Imágenes con desplazamiento automático"

Cuando la función está habilitada y la emisora en curso DAB lo permite, se muestra una presentación de imágenes a pantalla completa.

Nota: esta función solo está disponible en un vehículo parado, pulsando el logotipo de la radio que se está reproduciendo.

« Avisos »

(en función del equipamiento y del país)

Cuando esta función está activada, es posible la escucha automática de noticias en el momento de ser difundidas por determinadas emisoras de radio "DAB".

Si a continuación selecciona otras fuentes, la emisión del tipo de programa seleccionado interrumpe la reproducción de las demás.

En ajustes, puede activar/desactivar anuncios con los siguientes contenidos:

  • « Emergencia » ;
  • « Advertencia » ;
  • « Tiempo » ;
  • « Noticias » ;
  • « Evento » ;
  • « Sport » ;
  • « Diverso ».

« Configuraciones de audio » 4

En el icono 4, puede configurar los parámetros de audio.

Si desea más información sobre los ajustes disponibles, consulte el apartado sobre "Configuraciones de audio" Ajustes de audio.