ALPINE PORTAL
Replikacija pametnog telefona
tip
Kada upotrebljavate aplikaciju "Android Auto™" ili uslugu "Apple CarPlay™":
- te usluge pružaju i njima upravljaju njihovi izdavači, koji osiguravaju njihovo funkcioniranje i ažuriranja;
- za njihovu je upotrebu potrebna internetska veza putem pametnog telefona;
- ta veza može uzrokovati dodatne troškove ili biti podložna uvjetima vašeg mobilnog operatera.
tip
Funkcije aplikacije "Android Auto™" i usluge "Apple CarPlay™" mogu se razlikovati ovisno o marki i modelu vašeg pametnog telefona. Dodatne informacije potražite na web-mjestu proizvođača ako ono postoji.
Android Auto™
Apple CarPlay™
Ova vam funkcija omogućuje da replicirate svoj pametni telefon kako biste neke od njegovih aplikacija i funkcija mogli upotrebljavati na zaslonu multimedijalnog sustava s pomoću:
- « Android Auto™ »
;
- « Apple CarPlay™ »
.
Napomena: kada upotrebljavate "Android Auto™" ili "Apple CarPlay™", možete pristupiti aplikacijama za navigaciju i glazbu vašeg pametnog telefona.
Te aplikacije zamijenit će slične aplikacije integrirane u vaš multimedijalni sustav koje su već pokrenute.
Može se koristiti samo jedna sustav navigacije:
- « Android Auto™ » ;
- « Apple CarPlay™ » ;
- onaj koji je ugrađen u vaš multimedijski sustav.
Napomena: prilikom upotrebe aplikacije "Android Auto™" ili usluge "Apple CarPlay™" neke funkcije multimedijalnog sustava nastavit će se izvoditi u pozadini. Na primjer, ako pokrenete aplikaciju "Android Auto™" ili "Apple CarPlay™" i koristite se sustavom za navigaciju na pametnom telefonu dok na multimedijalnom sustavu radi radio, radio će se nastaviti emitirati.
Uvod Android Auto™
"Android Auto™" je aplikacija s pomoću koje možete replicirati svoj pametni telefon na zaslonu multimedijalnog sustava.
Napomena:
- aplikacija "Android Auto™" funkcionira samo ako je vaš pametni telefon povezan s USB priključkom vozila ili bežično pomoću Bluetooth® veze da biste omogućili automatsku WIFI vezu sa sustavom;
- kako biste osigurali ispravan rad aplikacije, savjetujemo vam da upotrebljavate USB kabele koje preporuča proizvođač pametnog telefona.
Prva upotreba
Ako još niste, preuzmite i instalirajte aplikaciju "Android Auto™" putem platforme za preuzimanje aplikacija kompatibilne s vašim pametnim telefonom.
Povežite svoj pametni telefon s USB priključkom multimedijalnog sustava ili ga povežite pomoću Bluetooth® za automatsko pokretanje WIFI veze.
Za korištenje aplikacije prihvatite zahtjeve na vašem pametnom telefonu.
Napomena: možete provjeriti kompatibilnost pametnog telefona i njegove verzije sustava Android s pomoću usluge "Android Auto™": pogledajte dokumentaciju Google.
Multimedijalni sustav nudi vam upotrebu usluga "Android Auto™".
Aplikacija je pokrenuta u multimedijskom sustavu i trebala bi biti vidljiva s područja A. Replikacija pametnog telefona zamjenjuje domenu "Telefon"
i pojavljuje se ikona 1
.
Ako prethodno opisan postupak ne uspije, ponovite radnju.
Nakon prve uporabe, replikacija pametnog telefona automatski će se pokrenuti za daljnje sesije.
U domeni "Aplikacije"
, a zatim "Upravitelj uređaja", također možete uključiti/isključiti funkciju replikacije pametnog telefona pritiskom na ikonu replikacije "Android Auto™"
.
Izlaz iz replikacije
Da biste izašli iz bežične replikacije za "Android Auto™":
- na zaslonu s obavijestima na pametnom telefonu pritisnite "Izlaz iz načina rada u automobilu";
- isključite replikaciju pametnog telefona pritiskom na ikonu replikacije " Android Auto™ "
ili uključivanjem usluge " Telefon "
u " Upravitelj uređaja ". Ta radnja, koja se izvršava iz " Upravitelj uređaja ", automatski prenosi upravljanje telefonskim pozivima i zvukom Bluetooth® na zadnje korištene povezane uređaje;
- odaberite aplikaciju ovlaštenog zastupnika među aplikacijama za replikaciju pametnog telefona.
Uvod Apple CarPlay™
"Apple CarPlay™" je unaprijed instalirana usluga na pametnom telefonu koja omogućuje upotrebu nekih aplikacija na vašem pametnom telefonu sa zaslona multimedijskog sustava.
Napomena:
- usluga "Apple CarPlay™" funkcionira samo ako je uključena usluga SIRI, ako je uključen mikrofon vozila i ako je vaš pametni telefon povezan s USB priključkom vozila ili bežično s pomoću Bluetooth® da biste omogućili automatsko povezivanje sa sustavom putem WIFI;
- kako biste osigurali ispravan rad aplikacije, savjetujemo vam da upotrebljavate USB kabele koje preporuča proizvođač pametnog telefona.
Prva upotreba
Povežite svoj pametni telefon s USB priključkom multimedijalnog sustava pomoću Bluetooth® da biste omogućili automatsko povezivanje sa sustavom putem WIFI mreže.
Multimedijalni sustav nudi vam da:
- da ovlastite vezu i dijeljenje podataka;
- automatski se povežete s uslugom "Apple CarPlay™" za buduće sesije.
Napomena: ako ne dopustite multimedijskom sustavu da pamti ove izbore, prilikom svakog pokretanja prikazat će se poruka podsjetnika.
Za korištenje aplikacije prihvatite zahtjeve na vašem pametnom telefonu.
Usluga je pokrenuta na multimedijskom sustavu i trebala bi biti vidljiva s područja B. Replikacija pametnog telefona zamjenjuje domenu "Telefon"
i pojavljuje se ikona 2
.
Ako prethodno opisan postupak ne uspije, ponovite radnju.
U domeni "Aplikacije"
, a zatim "Upravitelj uređaja", također možete uključiti/isključiti funkciju replikacije pametnog telefona pritiskom na ikonu replikacije "Apple CarPlay™"
.
Izlaz iz replikacije
Da biste izašli iz bežične replikacije za "Apple CarPlay™":
- deaktivirajte WIFI na pametnom telefonu;
- isključite replikaciju pametnog telefona pritiskom na ikonu replikacije " Apple CarPlay™ "
ili uključivanjem usluge " Telefon "
u " Upravitelj uređaja ". Ta radnja, koja se izvršava iz " Upravitelj uređaja ", automatski prenosi upravljanje telefonskim pozivima i zvukom Bluetooth® na zadnje korištene povezane uređaje;
- odaberite aplikaciju ovlaštenog zastupnika među aplikacijama za replikaciju pametnog telefona.
Glasovno prepoznavanje
Pritisnite i držite komandu 3 kako biste aktivirali/deaktivirali funkciju glasovnog prepoznavanja pametnog telefona za upravljanje određenim aplikacijama i funkcijama putem glasovnih naredbi.
Više informacija potražite u poglavlju "Korištenje glasovnog prepoznavanja" Upotreba glasovnog prepoznavanja.
Android Auto™
S pomoću replikacije "Android Auto™" možete upravljati i nekim funkcijama svojeg pametnog telefona:
- pritiskom na gumb za glasovno prepoznavanje 4;
- izgovaranjem glasovne naredbe "Hey Google"
Apple CarPlay™
S pomoću replikacije "Apple CarPlay™" možete upravljati i nekim funkcijama svojeg pametnog telefona:
- dugim pritiskom na gumb 5;
- izgovaranjem glasovne naredbe "Reci Siri" ako je uključen mikrofon vozila 6.