ALPINE PORTAL
שכפול הטלפון
tip
בעת שימוש באפליקציה Android Auto™ או בשירות Apple CarPlay™:
- שירותים אלה מסופקים ומנוהלים על ידי החברות שמספקות, מפעילות ומעדכנות אותם;
- השימוש בהם מחייב התחברות לאינטרנט דרך הטלפון החכם;
- התחברות כגון זו עשויה לגרור חיובים נוספים או להיות כפופה לתנאים שנקבעו על ידי מפעיל השירות הסלולרי.
tip
ייתכן שהאפליקציה Android Auto™ והשירות Apple CarPlay™ יכללו פונקציות שונות, בהתאם ליצרן ולדגם הטלפון. לקבלת מידע נוסף, יש לבקר באתר האינטרנט של יצרן הטלפון (אם קיים).
Android Auto™
Apple CarPlay™
הפונקציה הזאת מאפשרת לשכפל את הטלפון כדי להשתמש במערכת המולטימדיה בחלק מהאפליקציות והפונקציות המותקנות בו באמצעות:
- « Android Auto™ »
;
- « Apple CarPlay™ »
.
הערה: בעת שימוש בשכפול Android Auto™ או Apple CarPlay™, ניתן לקבל גישה לאפליקציות הניווט והמוזיקה שמותקנות בטלפון.
האפליקציות יחליפו אפליקציות דומות שמשולבות במערכת המולטימדיה וכבר מופעלות.
ניתן להשתמש במערכת ניווט אחת בלבד:
- « Android Auto™ » ;
- « Apple CarPlay™ » ;
- זו שמשולבת במערכת המולטימדיה.
הערה: בעת שימוש באפליקציה Android Auto™ או בשירות Apple CarPlay™, חלק מהפונקציות של מערכת המולטימדיה ימשיכו לפעול ברקע. למשל, לאחר הפעלה של Android Auto™ או Apple CarPlay™ ושימוש באפליקציית הניווט המותקנת בטלפון כשהרדיו פועל במערכת המולטימדיה, הרדיו ימשיך לשדר.
מבוא Android Auto™
Android Auto™ היא אפליקציה שמאפשרת לשכפל את הטלפון על המסך של מערכת המולטימדיה.
שים לב:
- האפליקציה Android Auto™ פועלת רק אם הטלפון מחובר ליציאה USB ברכב או באופן אלחוטי באמצעות Bluetooth® כדי לאפשר חיבור WIFI אוטומטי למערכת;
- כדי לוודא שהאפליקציה פועלת באופן תקין, אנו ממליצים להשתמש בכבלי USB המומלצים על ידי יצרן הטלפון.
שימוש ראשון
אם עדיין לא עשית זאת, יש להוריד ולהתקין את האפליקציה Android Auto™ באמצעות פלטפורמת ההורדות של הטלפון החכם.
יש לחבר את הטלפון ליציאה USB במערכת המולטימדיה או באמצעות Bluetooth® כדי ליזום חיבור WIFI אוטומטי.
יש לאשר את הבקשות המוצגות על מסך הטלפון כדי להשתמש באפליקציה.
הערה: ניתן לבדוק את תאימות הטלפון החכם וגרסת מערכת ההפעלה Android המותקנת בו באמצעות שימוש בשירות Android Auto™: ניתן להיעזר בתיעוד של Google.
מערכת המולטימדיה מציעה להשתמש בשירות Android Auto™.
האפליקציה מופעלת במערכת המולטימדיה ומוצגת באזור A. פונקציית שכפול הטלפון מחליפה את העולם טלפון
והסמל 1
מוצג.
אם התהליך המתואר לעיל נכשל, יש לבצע אותו שוב.
לאחר השימוש בפעם הראשונה, שכפול הטלפון החכם יופעל באופן אוטומטי להפעלות נוספות.
מתוך העולם אפליקציות
ולאחר מכן מנהל התקנים, אפשר גם להפעיל/להשבית את פונקציית שכפול הטלפון באמצעות לחיצה על סמל השכפול Android Auto™
.
יציאה מפונקציית השכפול
כדי לצאת משכפול אלחוטי Android Auto™:
- יש ללחוץ על 'יציאה ממצב רכב' במסך ההתראות בטלפון החכם;
- אפשר להשבית את פונקציית שכפול הטלפון באמצעות לחיצה על סמל השכפול Android Auto™
או להפעיל את השירות טלפון
, מתוך מנהל התקנים. פעולה זו, שמבוצעת מתוך מנהל התקנים, מעבירה באופן אוטומטי שיחות טלפון וניהול שמע Bluetooth® אל המכשירים שחוברו לאחרונה;
- יש לבחור את האפליקציה שאושרה על ידי מוסך מורשה מבין האפליקציות השונות לשכפול הטלפון.
מבוא Apple CarPlay™
Apple CarPlay™ הוא שירות שכבר מותקן בטלפון ומאפשר להשתמש באפליקציות מסוימות שמותקנות בטלפון דרך מסך מערכת המולטימדיה.
שים לב:
- השירות Apple CarPlay™ פועל רק אם השירות SIRI מופעל, המיקרופון ברכב מופעל וטלפון מחובר ליציאה USB ברכב או באופן אלחוטי באמצעות Bluetooth® כדי לאפשר חיבור אוטומטי למערכת באמצעות WIFI;
- כדי לוודא שהאפליקציה פועלת באופן תקין, אנו ממליצים להשתמש בכבלי USB המומלצים על ידי יצרן הטלפון.
שימוש ראשון
יש לחבר את הטלפון ליציאה USB במערכת המולטימדיה או באמצעות Bluetooth® כדי לאפשר חיבור WIFI אוטומטי למערכת.
מערכת המולטימדיה מציעה לך:
- לאשר חיבור ושיתוף נתונים;
- התחבר אוטומטית לשירות "Apple CarPlay™" עבור הפעלות עתידיות.
הערה: אם לא תאפשר למערכת המולטימדיה לזכור בחירות אלה, תוצג הודעת תזכורת בכל פעם שתתחיל.
יש לאשר את הבקשות המוצגות על מסך הטלפון כדי להשתמש באפליקציה.
השירות מופעל במערכת המולטימדיה ומוצג באזור B. פונקציית שכפול הטלפון החכם מחליפה את העולם טלפון
והסמל 2
מוצג.
אם התהליך המתואר לעיל נכשל, יש לבצע אותו שוב.
מתוך העולם אפליקציות
ולאחר מכן מנהל התקנים, אפשר גם להפעיל/להשבית את פונקציית שכפול הטלפון באמצעות לחיצה על סמל השכפול Apple CarPlay™
.
יציאה מפונקציית השכפול
כדי לצאת משכפול אלחוטי Apple CarPlay™:
- יש להשבית את WIFI בטלפון;
- אפשר להשבית את פונקציית שכפול הטלפון באמצעות לחיצה על סמל השכפול Apple CarPlay™
או להפעיל את השירות טלפון
, מתוך מנהל התקנים. פעולה זו, שמבוצעת מתוך מנהל התקנים, מעבירה באופן אוטומטי שיחות טלפון וניהול שמע Bluetooth® אל המכשירים שחוברו לאחרונה;
- יש לבחור את האפליקציה שאושרה על ידי מוסך מורשה מבין האפליקציות השונות לשכפול הטלפון.
זיהוי קולי
יש ללחוץ לחיצה ממושכת על 3 כדי להפעיל/להשבית את פונקציית הזיהוי הקולי בטלפון, שמאפשרת שליטה באפליקציות ופונקציות מסוימות.
לקבלת מידע נוסף, יש לעיין בחלק 'שימוש בזיהוי קולי' שימוש בזיהוי קולי.
Android Auto™
באמצעות השכפול של Android Auto™, ניתן להשתמש בפקודות להפעלת חלק מהפונקציות בטלפון:
- באמצעות לחיצה על מתג הזיהוי הקולי 4;
- באמצעות ציון הפקודה הקולית "Hey Google".
Apple CarPlay™
באמצעות השכפול של Apple CarPlay™, ניתן להשתמש בפקודות להפעלת חלק מהפונקציות בטלפון:
- באמצעות לחיצה ממושכת על 5;
- באמצעות ציון הפקודה הקולית "Say Siri", אם המיקרופון בתא הנוסעים מופעל 6.