ALPINE PORTAL
Smartphone-replicatie
tip
Wanneer u de app "Android Auto™" of de service "Apple CarPlay™" gebruikt:
- deze services worden geleverd en beheerd door hun respectievelijke uitgevers, die zorgen voor hun werking en updates;
- het gebruik van deze services vereist een internetverbinding via uw smartphone;
- deze verbinding kan extra kosten met zich meebrengen of onderworpen zijn aan de voorwaarden die door uw mobiele operator worden vastgesteld.
tip
De "Android Auto™"-applicatie en de "Apple CarPlay™"-functies kunnen variëren afhankelijk van het merk en model van uw smartphone. Zie voor meer informatie de website van de fabrikant (als die er is).
Android Auto™
Apple CarPlay™
Met deze functie kunt u uw smartphone repliceren om sommige apps en functies op het scherm van het multimediasysteem te gebruiken, via:
- « Android Auto™ »
;
- « Apple CarPlay™ »
.
Opmerking: als u "Android Auto™" of "Apple CarPlay™" gebruikt, hebt u toegang tot de navigatie- en muziekapps op uw smartphone.
Deze applicaties vervangen soortgelijke applicaties die in het multimediasysteem zijn geïntegreerd en die al actief zijn.
Er kan slechts één navigatiesysteem worden gebruikt naast
- « Android Auto™ » ;
- « Apple CarPlay™ » ;
- dat wat is opgenomen in uw multimediasysteem.
Opmerking: als u de app Android Auto™ of de service Apple CarPlay™ gebruikt, worden bepaalde functies in uw multimediasysteem op de achtergrond uitgevoerd. Als u bijvoorbeeld Android Auto™ of Apple CarPlay™ start en de navigatie op uw smartphone gebruikt terwijl de radio van het multimediasysteem is ingeschakeld, blijft de radio werken.
presentatie Android Auto™
"Android Auto™" is een app waarmee u uw smartphone kunt kopiëren op het scherm van uw multimediasysteem.
Opmerking:
- de app "Android Auto™" werkt alleen als uw smartphone is verbonden met de USB-poort van uw auto of draadloos via Bluetooth® om automatische WIFI-verbinding met uw systeem mogelijk te maken;
- het is raadzaam om USB-kabels te gebruiken die worden aanbevolen door de telefoonfabrikant om ervoor te zorgen dat de app correct werkt.
Eerste gebruik
Als u dat al niet hebt gedaan, download en installeer dan de applicatie "Android Auto™" via het compatibele downloadplatform voor applicaties op uw smartphone.
Verbind uw smartphone met de USB-poort van uw multimediasysteem of sluit hem aan via Bluetooth® om automatisch de WIFI-verbinding te starten.
Accepteer de verzoeken op uw smartphone zodat u de applicatie kunt gebruiken.
Opmerking: u kunt de compatibiliteit en de Android-versie van de smartphone controleren via de service "Android Auto™"; raadpleeg de Google documentatie.
Het multimediasysteem stelt voor dat u de service "Android Auto™" gebruikt.
De app wordt gestart op het multimediasysteem en is te zien in de zone A. Smartphone-replicatie vervangt de "Telefoon" wereld
en het pictogram 1
verschijnt.
Als de hierboven beschreven procedure mislukt, herhaalt u de handeling.
Nadat replicatie van de smartphone een keer is gebruikt, wordt dit automatisch gestart voor verdere sessies.
U kunt vanuit de "Apps" wereld
, en vervolgens "Apparaat beheerder", de replicatiefunctie van de smartphone activeren of deactiveren door te drukken op het "Android Auto™" replicatiepictogram
.
Replicatie afsluiten
Om "Android Auto™" draadloze replicatie af te sluiten:
- druk op "Automodus verlaten" op het meldingenscherm van uw smartphone;
- de replicatiefunctie van de smartphone deactiveren door te drukken op het "Android Auto™"-replicatiepictogram
of de service "Telefoon"
te activeren vanaf de "Apparaat beheerder". Deze actie, uitgevoerd vanaf de "Apparaat beheerder" brengt automatisch telefoongesprekken en audiobeheer Bluetooth® over naar de meest recent verbonden apparaten;
- selecteer de app van de merkdealer uit de smartphone-replicatie-apps.
Introductie Apple CarPlay™
"Apple CarPlay™" is een ingebouwde service op uw smartphone waarmee u bepaalde apps op uw telefoon kunt gebruiken via het scherm van uw multimediasysteem.
Opmerking:
- De "Apple CarPlay™"-service werkt alleen als de SIRI-service is geactiveerd als de microfoon van uw auto is ingeschakeld en als uw smartphone is verbonden met de USB-poort van uw auto of draadloos via Bluetooth® om automatische verbinding met uw systeem via WIFI in te schakelen;
- het is raadzaam om USB-kabels te gebruiken die worden aanbevolen door de telefoonfabrikant om ervoor te zorgen dat de app correct werkt.
Eerste gebruik
Verbind uw smartphone met de USB-poort van uw multimediasysteem of maak verbinding via Bluetooth® om automatische WIFI-verbinding met uw systeem in te schakelen.
Het multimediasysteem stelt het volgende voor:
- de verbinding en het delen van gegevens autoriseren;
- automatisch verbinding maken met de service "Apple CarPlay™" voor toekomstige sessies.
Opmerking: als u niet toestaat dat het multimediasysteem deze keuzes onthoudt, wordt er bij elke start een herinneringsbericht weergegeven.
Accepteer de verzoeken op uw smartphone zodat u de applicatie kunt gebruiken.
De service wordt gestart op het multimediasysteem en is te zien in de zone B. Smartphone-replicatie vervangt de "Telefoon" wereld
en het pictogram 2
verschijnt.
Als de hierboven beschreven procedure mislukt, herhaalt u de handeling.
U kunt vanuit de "Apps" wereld
, en vervolgens "Apparaat beheerder", de replicatiefunctie van de smartphone activeren of deactiveren door te drukken op het "Apple CarPlay™" replicatiepictogram
.
Replicatie afsluiten
Om "Apple CarPlay™" draadloze replicatie af te sluiten:
- de WIFI op uw smartphone uitschakelen;
- de replicatiefunctie van de smartphone deactiveren door te drukken op het "Apple CarPlay™"-replicatiepictogram
of de service "Telefoon"
te activeren vanaf de "Apparaat beheerder". Deze actie, uitgevoerd vanaf de "Apparaat beheerder" brengt automatisch telefoongesprekken en audiobeheer Bluetooth® over naar de meest recent verbonden apparaten;
- selecteer de app van de merkdealer uit de smartphone-replicatie-apps.
Stemherkenning
Houd de knop 3 ingedrukt voor in- of uitschakelen van de spraakherkenningsfunctie van uw smartphone voor het bedienen van bepaalde apps en functies.
Zie de sectie "De spraakherkenning gebruiken" voor meer informatie De spraakherkenning gebruiken.
Android Auto™
Met behulp van "Android Auto™"-replicatie kunt u ook sommige functies op uw smartphone bedienen:
- door te drukken op de knop voor spraakherkenning 4;
- door het spraakcommando "Hey Google" uit te spreken.
Apple CarPlay™
Met behulp van "Apple CarPlay™"-replicatie kunt u ook sommige functies op uw smartphone bedienen:
- door de knop 5 ingedrukt te houden;
- door het spraakcommando "Zeg Siri" uit te spreken, als de microfoon van de auto is ingeschakeld 6.