ALPINE MULTIMEDIA SYSTEM

Ievads

Jūsu multivides sistēma ir aprīkota ar balss atpazīšanas sistēmu , ko var izmantot, lai ar balss komandu kontrolētu dažas multivides sistēmas funkcijas un dažas tālruņa funkcijas. Varat izmantot multivides sistēmu vai tālruni, turot rokas uz stūres.

Piezīme. Balss atpazīšanas pogas novietojums var atšķirties. Plašākai informācijai skatiet automašīnas lietotāja rokasgrāmatu.

Balss atpazīšanas sistēma neieraksta ne jūsu balsi, ne jūsu komandas. Tas neietver balss palīdzību, kas varētu mijiedarboties ar lietotāju vai atbildēt uz jautājumiem, piemēram:

• “Kādi ir laikapstākļi Paris?”
• “Vai manā šīrīta maršrutā ir kādi satiksmes apgrūtinājumi?”

Balss vadība

(atkarībā no aprīkojuma)

Varat izmantot balss vadības sistēmu, lai veiktu zvanu kontaktpersonai no savas adrešu grāmatiņas, ievadītu galamērķi un mainītu radio staciju, nepieskaroties ekrānam. Nospiediet pogu 1 un rīkojieties atbilstīgi skaņas un vizuālajām norādēm ekrānā.

Piezīme: šī funkcija ir pieejama tikai automašīnām, kas aprīkotas ar navigācijas sistēmu.

Aktivizēšana

Atkarībā no aprīkojuma nospiediet automašīnas balss atpazīšanas pogu .

Piezīme: izmantojot balss atpazīšanu, pirms runāšanas vienmēr pagaidiet, līdz atskan skaņas apstiprinājums.

Deaktivēšana

Lai deaktivizētu tālruņa balss atpazīšanas sistēmu multivides sistēmā, nospiediet un turiet balss atpazīšanas pogu automašīnā vai pēc skaņas signāla pasakiet “Exit”.

Multivides sistēmas balss atpazīšanas sistēmas lietošana

Jūsu multivides sistēmas galvenās balss komandas

Norāde “Galvenais ekrāns” vai “Atpakaļ” ļauj atgriezties pie galvenā balss atpazīšanas ekrāna rādījuma.

Pasakiet “Iziet”, lai aizvērtu balss atpazīšanas izvēlni.

Pasakiet “Palīdzība”, lai saņemtu detalizētu informāciju par katru sistēmas ekrānu un pieejamām iespējām.

Norādes “Nākamā lapa”, “Iepriekšējā lapa”, “Pirmā lapa” vai “Pēdējā lapa” ļauj naviģēt balss atpazīšanas sistēmas sarakstos.

"Balss atpazīšanas" izvēlne

Balss komandu izvēlnē jūs varat vadīt ar balss komandām šādas funkcijas:

• « Tālrunis » ;
• « Navigācija » ;
• « Audio ».

Balss atpazīšanas rādītājs A

Balss atpazīšanas rādītāju A veido krāsu atzīmes un ikonas.

• Ikona 2 norāda, ka multivides sistēma gaida komandu: indikatora A krāsa norāda balss atpazīšanas sniegumu:
• gaiši zila krāsa: vidējs balss atpazīšanas līmenis;
• zila krāsa: labs balss atpazīšanas līmenis;
• tumši zila krāsa: optimāls balss atpazīšanas līmenis;
• sarkana krāsa: lietotāja balss ir pārāk skaļa, un sistēmai ir sarežģīti saprast komandu.
• Ikona 3 norāda, ka multivides sistēma analizē norādi;
• ikona 4: multivides sistēma reaģē.

Navigācijas vadība, izmantojot balss atpazīšanu

Iespējamas vairākas metodes, lai ievadītu galamērķi, izmantojot multivides sistēmā iestrādāto balss atpazīšanas funkciju .

« Mērķis »

Ievadiet pilnu adresi, izmantojot balss norādi.

Nospiediet balss vadības taustiņu , lai atvērtu balss vadības galveno izvēlni.

Pēc skaņas signāla sakiet: “Doties uz”, tad nosauciet pilnu sava galamērķa adresi (mājas numurs, ielas nosaukums, pilsēta, apkaime).

Sistēma parādīs ievadīto adresi, apstipriniet savu galamērķi, lai sāktu navigācijas norāžu sniegšanu.

« Mājas »

Lai izsauktu mājas adresi, izmantojot balss komandu.

Nospiediet balss vadības taustiņu , lai atvērtu balss vadības galveno izvēlni.

Pēc skaņas signāla sakiet "Doties uz mājām".

Sistēma norādīs iepriekš reģistrēto mājas adresi. Apstipriniet savu galamērķi, lai sāktu norāžu sniegšanu.

« Darbs »

Lai izsauktu darba adresi, izmantojot balss komandu.

Nospiediet balss vadības taustiņu , lai atvērtu balss vadības galveno izvēlni.

Pēc skaņas signāla sakiet "Doties uz darbu".

Sistēma norādīs iepriekš reģistrēto darba adresi. Apstipriniet savu galamērķi, lai sāktu norāžu sniegšanu.

Piezīme: lai varētu izmantot balss funkciju "Doties uz mājām" vai "Doties uz darbu", vispirms ir jāreģistrē adrese.

Ja adrese nav reģistrēta, multivides sistēma piedāvā to ievadīt.

« Izlase »

Lai izsauktu izlasē saglabātu adresi, izmantojot balss komandu.

Nospiediet balss vadības taustiņu , lai atvērtu balss vadības galveno izvēlni.

Pēc skaņas signāla sakiet “Izlase”, tad atlasiet savu galamērķi.

Sistēma parāda ievadīto adresi. Apstipriniet savu galamērķi, lai sāktu norāžu sniegšanu.

“Galamērķa vēsture”

Lai izgūtu iepriekš ievadītu adresi, izmantojot balss vadību.

Nospiediet balss vadības taustiņu , lai atvērtu balss vadības galveno izvēlni.

Pēc otrā skaņas signāla sakiet “Galamērķu vēsture”, tad atlasiet savu galamērķi.

Sistēma parāda ievadīto adresi. Apstipriniet savu galamērķi, lai sāktu norāžu sniegšanu.

« Interesējoša vieta »

Lai meklētu interesējošu punktu, izmantojot balss komandu.

Pēc skaņas signāla sakiet "Meklēt apkopes staciju" vai "Meklēt viesnīcu".

Navigācijas sistēma piedāvā vairākus POI (interesējošos punktus) dažādās kategorijās.

Galamērķis citā valstī

Valsts jānomaina pirms adreses pateikšanas.

Nospiediet balss vadības taustiņu , lai atvērtu balss vadības galveno izvēlni.

Pēc skaņas signāla sakiet “Mainīt valsti”, tad nosauciet valsti, kurā vēlaties veikt meklēšanu. Pēc otrā skaņas signāla nosauciet galamērķa adresi.

Piezīme: varat mainīt valsti ar nosacījumu, ka to atbalsta sistēmas valoda.

“Interesējoša vieta” citā valstī

Braucienu laikā ārzemēs dažas balss komandas kategorijām var netikt atpazītas.

Ja vēlaties meklēt interesējošu punktu, sakiet: "Points of interest by category" (Interesējošie punkti pēc kategorijas). Multivides sistēma parāda interesējošo punktu kategoriju sarakstu. Izvēlieties vienu no kategorijām Galamērķa ievadīšana.

Iecienītāko galamērķu lietošana, izmantojot balss atpazīšanu

Saglabātās adreses var izsaukt tieši, izmantojot balss atpazīšanu.

Nospiediet balss komandas pogu , lai atvērtu balss komandas galveno izvēlni.

Pēc skaņas signāla sakiet "Parādīt manus izlases vienumus".

Sistēma parāda reģistrēto vai reģistrētos izlases vienumus.

“ Radio ” vadība ar balss atpazīšanu

Varat aktivizēt mūziku, radio vai mainīt viļņu garumu, izmantojot multivides sistēmas balss norādes.

Nospiediet balss komandas pogu , lai atvērtu balss komandas galveno izvēlni.

Pēc skaņas signāla sakiet

• “FM stacija”, “AM stacija”, “DAB stacija”;

vai,

• “X stacija” ar X kā radiostacijas nosaukumu;

vai,

• “Stacija” un pēc tam vēlamā radiofrekvence, piemēram, “91.8 stacijai”, sakiet “91.8 stacija”.

“ Mūzika ” vadība ar balss atpazīšanu

Varat atskaņot mūziku (audio ierakstu, atskaņošanas sarakstu u. tml.), izmantojot multivides sistēmā integrētās balss komandas. Iespējamās ārējās audioierīces ir:

• "USB" (USB pieslēgvieta);
• “AUX” (Jack ligzda).

Nospiediet balss komandas pogu , lai atvērtu balss komandas galveno izvēlni.

Pēc skaņas signāla sakiet kādu no šīm norādēm:

• "Atskaņot izpildītāju", papildinot ar izpildītāja vārdu;

vai,

• "Atskaņot ierakstu", papildinot ar ieraksta nosaukumu;

vai,

• "Atskaņot albumu", papildinot ar albuma nosaukumu;

vai,

• "Atskaņot žanru", papildinot ar žanra nosaukumu;

vai,

• "Atskaņošanas saraksts", papildinot ar atskaņošanas saraksta nosaukumu.

Atkarībā no izvēlētā avota varat:

• atskaņot nākamo/iepriekšējo dziesmu;

vai,

• atskaņot visus ierakstus/parādīt mūzikas sarakstu.

"Mainīt audio avotu"

Galvenajā izvēlnē varat mainīt audio avotu.

Nospiediet balss komandas pogu , lai atvērtu balss komandas galveno izvēlni.

Pēc skaņas signāla sakiet "Play" (Atskaņot) un tad avota nosaukumu:

• "Atskaņot USB";

vai,

• "Atskaņot FM";

vai,

• "Atskaņot Bluetooth®".

Tālruņa izmantošana ar balss atpazīšanu

Ar jūsu multivides sistēmā integrēto balss vadību ir iespējams zvanīt uz tālruņa numuru vai kontaktpersonai.

Nospiediet balss komandas pogu , lai atvērtu balss komandas galveno izvēlni.

Pēc skaņas signāla sakiet kādu no šīm norādēm:

• “Zvanīt” un nosauciet kontaktpersonas vārdu, kurai vēlaties zvanīt;

vai,

• “Zvanīt” un tad tālruņa numuru, uz kuru vēlaties zvanīt.

Piezīme. Ir ieteicams nosaukt numura ciparus pa vienam vai diviem.

Kad sistēma parāda norādīto numuru, sakiet “Zvanīt”, lai zvanītu nosauktajam numuram, vai “Labot)/”Atpakaļ, lai nosauktu citu numuru.

Balss vadību var izmantot arī zvanu žurnāla apskatīšanai un “SMS” lasīšanai.

Nospiediet balss komandas pogu , lai atvērtu balss komandas galveno izvēlni.

Pēc skaņas signāla sakiet kādu no šīm norādēm:

• “Zvanu žurnāls” vai “Nesenie zvani”;

vai,

• "Lasīt SMS" vai "Parādīt SMS".

Piezīme: iespējams lasīt tikai tās “SMS” ziņas, kas saņemtas braukšanas laikā.

«  Palīdzība  »

Lai uzzinātu vairāk par balss funkciju izmantošanu, nospiediet balss komandas pogu un pēc skaņas signāla sakiet “Palīdzība”.

Funkcija “Palīdzība” vienmēr ir pieejama. Piemēram, ja ir atvērts ekrāns “Tālrunis” un pasakāt “Palīdzība”, sintētiskā balss palīdzēs izmantot funkciju.

Tālruņa balss atpazīšanas sistēmas lietošana multivides sistēmā

Lai izmantotu tālruņa balss atpazīšanas sistēmu ar multivides sistēmu:

• savienojiet tālruni ar multivides sistēmu Tālruņa pieslēgšana, atslēgšana;
• pārliecinieties, ka tālrunim ir balss atpazīšanas funkcija, kas ir saderīga ar multivides sistēmu.

Piezīme: ja tālruņa balss atpazīšanas funkcija ir savietojama ar multivides sistēmu, izvēlnē “Bluetooth ierīču sar.” Tālruņa pieslēgšana, atslēgšana tiek parādīts simbols 5.

Piezīme: ja vēlaties izmantot tālruņa balss atpazīšanas funkciju multivides sistēmā, pārliecinieties, ka atrodaties teritorijā, kur ir pieejams tīkla pārklājums.

Lai aktivizētu/deaktivizētu tālruņa balss atpazīšanas sistēmu multivides sistēmā, nospiediet un turiet savas automašīnas balss atpazīšanas pogu .

Lai aktivizētu balss atpazīšanas sistēmu multivides sistēmā, nospiediet automašīnas balss atpazīšanas pogu .

Ekrānā B tiek parādīta tālruņa balss vadības galvenā izvēlne.

Lai atkārtoti aktivizētu tālruņa balss atpazīšanas sistēmu multivides sistēmā, īsi nospiediet savas automašīnas balss atpazīšanas pogu vai ekrānu B.

Ar balss vadības galveno izvēlni ir iespējams izmantot balss vadību dažām tālruņa funkcijām.

Balss atpazīšana ir dezaktivēta:

• braucot atpakaļgaitā;
• zvanu laikā.

Piezīme: pēc dažām sekundēm bez aktivitātes balss atpazīšanas sesija tiek automātiski dezaktivizēta.

Funkcijas Viena uzņemšana izmantošana

Funkcija Viena uzņemšana ļauj veikt tiešāku un precīzāku balss komandu, lai izvairītos no izvēlnēm “Tālrunis”, “Kontakti”, “Navigācija”, “Mērķis” utt.

Lai izmantotu tālruņa funkciju, varat izmantot tiešās komandas:

• “Zvanīt Didjē”;
• "Zvanīt uz biroju";
• ...

Lai izmantotu navigācijas funkciju, varat izmantot tiešās komandas:

• "Doties uz Champs-ÉlyséesParis";
• "Doties uz mājām";
• ...

Lai izmantotu multivides funkcijas, varat izmantot tiešās komandas:

• “Stacija Radio Francija”;
• "Atskaņot Bluetooth®";
• ...

Lai izmantotu šo funkciju, nospiediet balss atpazīšanas pogu , sagaidiet skaņas signālu, tad pasakiet komandu.