Įvadas

Jūsų multimedijos sistemoje yra balso atpažinimo sistema , kuri gali būti naudojama kai kurioms multimedijos sistemos funkcijoms ir kai kurioms telefono funkcijoms valdyti balso komandomis. Galite naudotis multimedijos sistema ar savo telefonu nepaleisdami vairo iš rankų.

Pastaba: balso atpažinimo mygtuko padėtis gali skirtis. Daugiau informacijos rasite automobilio naudotojo vadove.

Balso atpažinimo sistema neregistruoja nei jūsų balso, nei komandų. Joje nėra sistemos balso pagalbos, galinčios bendrauti su naudotoju ar atsakyti į klausimus, pavyzdžiui:

• „Koks oras vietovėje Paris?“
• „Ar šį rytą mano maršrute yra trikdžių?“

Balso komandos

(priklauso nuo įrangos)

Galite naudoti sistemos balso komandas, kad neliesdami ekrano paskambintumėte adresatui iš telefono knygelės, įvestumėte atvykimo vietą, pakeistumėte radijo stotį ir pan. Paspauskite mygtuką 1 ir vadovaukitės sistemos balso ir ekrane rodomomis vaizdo instrukcijomis.

Pastaba: ši funkcija yra tik tuose automobiliuose, kurie turi navigacijos sistemą

Įjungimas

Atsižvelgdami į įrangą, paspauskite automobilio balso atpažinimo mygtuką .

Pastaba: kai naudojate balso atpažinimą, prieš kalbėdami, visada palaukite, kol pasigirs garsinis patvirtinimas.

Išjungimas

Norėdami išjungti balso atpažinimo sistemą, paspauskite ir palaikykite balso atpažinimo mygtuką automobilyje arba po pyptelėjimo sakykite „Išeiti“.

Daugialypės terpės balso atpažinimo sistemos naudojimas

Daugialypės terpės sistemos pagrindinės balso komandos

Sakykite „Pagrindinis ekranas“ arba „Atgal“, kad sugrįžtumėte į pagrindinį balso atpažinimo ekraną.

Ištarkite „Baigti“, kad būtų išjungtas balso atpažinimo sistemos meniu.

Ištarkite „Pagalba“, kad išgirstumėte balsu ištartą informaciją apie kiekvieną sistemos langą bei galimas funkcijas.

Sakykite: „Kitas puslapis“, „Ankstesnis puslapis“, „Pirmas puslapis“ arba „Paskutinis puslapis“, kad galėtumėte naršyti balso atpažinimo sistemos sąrašuose.

Balso atpažinimo meniu

Pagrindiniame balso komandų meniu balso komanda galite valdyti šias funkcijas:

• « Telefonas » ;
• « Navigacija » ;
• « Garsumas ».

Balso atpažinimo indikatorius A

Balso atpažinimo indikatorių A sudaro spalvoti žymekliai ir piktogramos:

• piktograma 2 rodo, kad multimedijos sistema klausosi: indikatoriaus spalva A rodo balso atpažinimo funkcijos veikimą:
• mažai mėlyno žymeklio: balso atpažinimas vidutinis;
• pusė mėlyno žymeklio: geras balso atpažinimas;
• visiškai mėlynas žymeklis: optimalus balso atpažinimas;
• raudonas žymeklis: naudotojo balsas pernelyg stiprus, sistema sunkiai gali suprasti komandą.
• Piktograma 3 rodo, kad multimedijos sistema analizuoja jūsų komandą;
• piktograma 4: multimedijos sistema reaguoja.

Navigacijos sistemos valdymas balso atpažinimo funkcija

Yra keletas būdų kelionės tikslui nurodyti naudojant automobilio multimedijos sistemos valdymo balsu funkciją .

« Paskirties vieta »

Įveskite išsamų adresą naudodami balso komandą.

Paspauskite valdymo balsu mygtuką , kad atvertumėte pagrindinį valdymo balsu meniu.

Išgirdę antrąjį garso signalą, ištarkite „Eiti į“, tuomet padiktuokite visą kelionės tikslo adresą (namo numerį, gatvės pavadinimą, tikslinio miesto pavadinimą, seniūniją).

Sistema parodys suprastą adresą, tuomet galite jį patvirtinti ir įjungti navigacijos nurodymus.

« Namai »

Namų adreso nurodymas naudojant balso komandą.

Paspauskite valdymo balsu mygtuką , kad atvertumėte pagrindinį valdymo balsu meniu.

Išgirdę garso signalą, ištarkite „Važiuoti namo“.

Sistema parodo iš anksto išsaugotą jūsų namų adresą. Patvirtinkite kelionės tikslą, kad būtų įjungti vairavimo nurodymai.

« Darbas »

Darbo adreso nurodymas naudojant balso komandą.

Paspauskite valdymo balsu mygtuką , kad atvertumėte pagrindinį valdymo balsu meniu.

Išgirdę garso signalą, ištarkite „Važiuoti į darbą“.

Sistema parodo iš anksto išsaugotą jūsų darbo adresą. Patvirtinkite kelionės tikslą, kad būtų įjungti vairavimo nurodymai.

Pastaba: norėdami naudoti balso funkciją „Važiuoti namo“ arba „Važiuoti į darbą“, prieš tai turite būti išsaugoję adresą.

Jei adresas nėra įsimintas, multimedijos sistema pasiūlys įvesti adresą.

« Mėgstamiausi »

Mėgstamiausiuose išsaugoto adreso nurodymas naudojant balso komandą.

Paspauskite valdymo balsu mygtuką , kad atvertumėte pagrindinį valdymo balsu meniu.

Išgirdę garso signalą, ištarkite „Mėgstamiausi“, tuomet pasirinkite kelionės tikslą.

Sistema pateikia jūsų įvestą adresą. Patvirtinkite kelionės tikslą, kad būtų įjungti vairavimo nurodymai.

„Kelionės tikslo vietų istorija“

Anksčiau įvesto adreso nurodymas naudojant valdymą balsų.

Paspauskite valdymo balsu mygtuką , kad atvertumėte pagrindinį valdymo balsu meniu.

išgirdę garso signalą, ištarkite „Kelionės tikslo vietų istorija“, tuomet pasirinkite kelionės tikslą.

Sistema pateikia jūsų įvestą adresą. Patvirtinkite kelionės tikslą, kad būtų įjungti vairavimo nurodymai.

« Lankytina vieta »

Lankytinos vietos ieškojimas naudojant balso komandą.

Išgirdę garso signalą, ištarkite „Rasti degalinę“ arba „Rasti viešbutį“.

Navigacijos sistema siūlo kelias skirtingoms kategorijoms priskiriamas POI (lankytinas vietas).

Kelionės tikslas kitoje šalyje

Šalis turi būti pakeista prieš ištariant adresą.

Paspauskite valdymo balsu mygtuką , kad atvertumėte pagrindinį valdymo balsu meniu.

Po garso signalo ištarkite „Keisti šalį“, tada ištarkite šalies, kurioje norite atlikti paiešką, pavadinimą. Išgirdę antrąjį garso signalą, pasakykite kelionės tikslo adresą.

Pastaba: galite pakeisti šalį, jei jos pavadinimą supranta sistemos naudojama kalba.

„Lankytina vieta“ kitoje šalyje

Kelionių į užsienį metu gali nepavykti atpažinti kai kurių kategorijų balso komandų.

Jei norite ieškoti lankytinos vietos, sakykite „Lankytinos vietos pagal kategoriją“. Multimedijos sistema rodo lankytinų vietų kategorijų sąrašą. Pasirinkite vieną iš kategorijų Kelionės tikslo įvedimas.

Pamėgtųjų naudojimas naudojat balso atpažinimo funkciją

Išsaugotais adresais galima skambinti tiesiogiai naudojant balso atpažinimo funkciją.

Paspauskite balso komandos mygtuką , kad atvertumėte pagrindinį balso komandų meniu.

Išgirdę garso signalą, ištarkite „Rodyti mėgstamiausius“.

Sistema parodo išsaugotą pamėgtąjį ar pamėgtuosius.

„ Radijas “ valdiklis su balso atpažinimu

Jūs galite įjungti muziką, radiją arba pakeisti juostą, naudodami multimedijos sistemos balso komandą.

Paspauskite balso komandos mygtuką , kad atvertumėte pagrindinį balso komandų meniu.

Išgirdę garso signalą, ištarkite:

• „FM stotis“, „AM stotis“, „DAB stotis“;

arba

• „X stotis“ su X kaip radijo stoties pavadinimas;

arba

• „Stotis“, po kurios nurodomas norimas radijo dažnis, pvz., norėdami nurodyti „91.8 stotis“, sakykite „91.8 stotis“.

„ Muzika “ valdiklis su balso atpažinimu

Jūs galite leisti muziką (garso takelio, grojaraščio ir pan.), naudodami multimedijos sistemos balso komandą. Galima naudoti šiuos išorinius garso įrenginius:

• „USB“ (USB jungtis);
• „AUX“ (Jack lizdas).

Paspauskite balso komandos mygtuką , kad atvertumėte pagrindinį balso komandų meniu.

Išgirdę garso signalą, ištarkite vieną šių dalykų:

• „Paleisti atlikėją“ ir pasakykite atlikėjo pavardę;

arba

• „Paleisti takelį“ ir pasakykite takelio pavadinimą;

arba

• „Paleisti albumą“ ir pasakykite albumo pavadinimą;

arba

• „Paleisti žanrą“ ir pasakykite žanrą;

arba

• „Grojaraštis“ ir pasakykite grojaraščio pavadinimą.

Priklausomai nuo pasirinkto šaltinio, jūs galite:

• groti kitą / ankstesnę dainą;

arba

• leisti visus pavadinimus / rodyti muzikos sąrašą.

„Keisti garso šaltinį“

Pagrindiniame meniu galite pakeisti garso šaltinį.

Paspauskite balso komandos mygtuką , kad atvertumėte pagrindinį balso komandų meniu.

Išgirdę garso signalą, ištarkite „Paleisti“ ir šaltinio pavadinimą:

• „Paleisti USB“;

arba

• „Paleisti FM“;

arba

• „Paleisti „Bluetooth®“.

Telefono naudojimas naudojant balso atpažinimo funkciją

Paskambinti telefonu kokiu nors numeriu ar kuriam nors adresatui galima naudojant daugialypės terpės sistemoje integruotą valdymo balsu funkciją.

Paspauskite balso komandos mygtuką , kad atvertumėte pagrindinį balso komandų meniu.

Išgirdę garso signalą, ištarkite vieną šių dalykų:

• „Skambinti“ ir pasakykite adresato, kuriam norite skambinti, vardą;

arba

• „Skalė“ ir padiktuokite telefono numerį, kuriuo norite skambinti.

Pastaba: rekomenduojama vienu metu diktuoti skaičius po vieną arba po du.

Sistema parodo nurodytą numerį, tuomet ištarkite „Skalė“, kad paskambintumėte numeriu, arba „Taisyti“ / „Atgal“, kad padiktuotumėte kitą numerį.

Valdymo balsu funkciją galima naudoti tik jūsų skambučių žurnalui peržiūrėti ir „SMS“ skaityti.

Paspauskite balso komandos mygtuką , kad atvertumėte pagrindinį balso komandų meniu.

Išgirdę garso signalą, ištarkite vieną šių dalykų:

• „Skambučių žurnalas“ arba „Neseni skambučiai“;

arba

• „Skaityti SMS“ arba „Rodyti SMS“.

Pastaba: gali būti skaitomos tik vairuojant gautos „SMS“.

«  Pagalba  »

Norėdami gauti daugiau informacijos apie balso funkcijų naudojimą, paspauskite balso komandos mygtuką ir, išgirdę garso signalą, ištarkite „Pagalba“.

Funkcija „Pagalba“ yra visuomet paruošta naudoti. Pavyzdžiui, jei esate ekrane „Telefonas“ ir ištariate „Pagalba“, dirbtinis balsas padės jums naudotis šia funkcija.

Telefono balso atpažinimo funkcijos naudojimas su daugialypės terpės sistema

Kad galėtumėte naudoti telefono balso atpažinimo sistemą su daugialypės terpės sistema, jūs turite:

• prijungti telefoną prie multimedijos sistemos Telefono aparato prijungimas, atjungimas;
• užtikrinti, kad telefonas turi balso atpažinimo funkciją, suderintą su daugialypės terpės sistema.

Pastaba: jei telefono balso atpažinimo funkcija suderinama su multimedijos sistema, meniu „„Bluetooth“ sąrašas“ Telefono aparato prijungimas, atjungimas rodomas simbolis 5.

Pastaba: jeigu norite naudoti savo telefono balso atpažinimo funkciją su daugialypės terpės sistema, užtikrinkite, kad esate tinklo aprėpties srityje.

Norėdami įjungti / išjungti telefono balso atpažinimo sistemą su multimedijos sistema, paspauskite ir palaikykite automobilio balso atpažinimo sistemos mygtuką .

Norėdami įjungti multimedijos sistemos balso atpažinimo sistemą, paspauskite ir palaikykite automobilio balso atpažinimo sistemos mygtuką .

Daugialypės terpės ekrane rodomas telefono pagrindinis valdymo balsu meniu, esantis ekrane B.

Norėdami vėl aktyvuoti telefono balso atpažinimo sistemą su multimedijos sistema, trumpai spustelėkite automobilio balso atpažinimo mygtuką arba ekraną B.

Pagrindiniame valdymo balsu meniu balso nurodymais galima valdyti tam tikras telefono funkcijas.

Balso atpažinimo funkcija yra išjungta:

• kai automobilis važiuoja atbuline eiga;
• pokalbių metu.

Pastaba: balso atpažinimo seansas automatiškai išjungiamas po kelių neveikimo sekundžių.

Vieno lietimo funkcijos naudojimas

Vieno lietimo funkcija suteikia galimybę duoti labiau tiesioginę ir tikslesnę balso komandą, kad nereikėtų eiti per „Telefonas“, „Kontakt.“, „Navigacija“, „Paskirties vieta“ meniu ir pan.

Norėdami naudoti telefono funkciją, galite duoti tiesioginę komandą:

• „Skambinti Jonui“;
• „Skambinti į biurą“;
• ...

Norėdami naudoti navigacijos funkciją, galite duoti tiesioginę komandą:

• „Vykti Champs-Élysées į Paris“;
• „Vykti namo“;
• ...

Norėdami naudoti multimedijos funkcijas, galite duoti tiesioginę komandą:

• „Stotis Lietuvos radijas“;
• „Paleisti Bluetooth®“;
• ...

Norėdami naudoti šią funkciją, paspauskite balso atpažinimo mygtuką , tada palaukite, kol išgirsite garso signalą, ir pateikite savo komandą.