「 ﾅﾋﾞｹﾞｰｼｮﾝ 」メニュー

ホーム画面からカードを押すか、「メニュー」>「ﾅﾋﾞｹﾞｰｼｮﾝ」の順に押します。

音声認識を使用した住所の入力

メニューで、音声認識ボタン を押します。音声信号に続いて、目的地の市区町村、町名、番地、または地域を指示することができます。詳しくは 音声認識の使用 をご覧ください。

外国の目的地

住所を言う前に国を変更する必要があります。音声制御ボタン を押して、メイン音声制御メニューを表示します。

信号音が聞こえたら「国を変更」> 「検索したい国」の順に発声します。2 回目のビープ音の後で、目的地の住所を言います。

注 : システム言語で国がサポートされている限り、国を変更することができます。

ナビゲーションメニュー 1 を用いて次の機能にアクセスできます。

• « 住所の検索 » ;
• « 目的地の履歴 » ;
• « お気に入り » ;
• « POI » ;
• « 座標 » ;
• « ﾙｰﾄ » ;
• « ﾄﾗﾌｨｯｸﾏｯﾌﾟ » ;
• « 設定 » ;
• ...

オンライン検索

（装備により異なります）

Online Search機能を使用すると、すばやく正確に検索できます。

検索窓 2 に最初の一文字を入力すると、マルチメディアシステムが、該当する番地、町名または POI（ランドマーク）の候補を表示します。

3 ボタンを押すと、すべての候補の一覧が表示されます。

「Rouen」の例。

注: マルチメディアシステムによって提供される追加情報は、接続タイプによって異なる場合があります。

「ﾅﾋﾞｹﾞｰｼｮﾝ」メニューから POI（ランドマーク）を検索する場合、候補の一覧 5 を表示できます。

POI の詳細については、このセクションの「POI」をご覧ください。

地図表示 4 は、各候補の地図上での位置を示します。

検索窓 6 では、番地を入力できます。

手紙を入力すると、同様の通り名が表示されます。次のようなことができます:

• 選択内容を確定するには、画面上に表示されている通り名を押します。
• 検索条件に合致する候補の一覧を表示するには、7 ボタンを押すか、候補番地一覧 9 をスクロールします。

注：

• システムは、メモリに入力された直近の市区町村を記憶します。
• デジタルマップでシステムに認識されている住所だけが許可されています。

ポップアップメニュー 8 では次のことを行えます。

• 選択したアドレスをお気に入りに保存します。
• 選択した住所をお気に入りに保存し、目的地の座標（緯度と経度の値）を入力します。
• 近くのPOIを検索して表示します。
• ...

「ﾙｰﾄ」タブ 12 では、記憶されている経路の履歴にアクセスできます。ルートを選択してガイドを開始します。

履歴に保存されている住所または経路の検索には虫眼鏡 10 を使用できます。

ポップアップメニュー 11 では、「ｱﾄﾞﾚｽ」13 と「ﾙｰﾄ」タブ 12 内で次のことを行えます。

• 選択した 1 つ以上のアドレスについて「削除」すること。
• « すべて削除 » ;
• « 日付順並べ替え » ;
• « 名前順並べ替え » ;
• « お気に入りに保存 ».

ガイダンス中に、新しい目的地を検索するときは、次のいずれかのように設定できます。

• 停止
• 選択できます。

「自宅」18 または「職場（設定なし）」17 の初回選択時には、システムが住所の登録を求めます。

注: マルチメディアシステムには、「自宅」および「職場（設定なし）」の住所を 1 つのみ保存できます。

「住所を追加する」タブ 14 では次のことを行えます。

• 「名前」19 を実行して新たなお気に入りの目的地に名前を付けること。
• 「ｱﾄﾞﾚｽ」20 を実行して次の検索機能を利用すること。
• « 住所の検索 » ;
• « 目的地の履歴 » ;
• « POI » ;
• « 座標 » ;
• « ﾏｯﾌﾟから » ;
• « 現在地 ».
• 「カスタムPOI」
• « 電話 » ;
• « 充電ﾀｲﾌﾟ ».

「ﾙｰﾄ」タブ 22 では次のことを行えます。

• « ﾙｰﾄを追加する » ;
• お気に入りに保存されたルートを実行します。

「ﾙｰﾄを追加する」タブ 21 では次のことを行えます。

• 「名前」を実行して、新たなお気に入りの経路に名前を付けること。
• 「ﾙｰﾄ」を実行して、次の検索オプションにアクセスすること。
• 「出発位置」。
• « 中継地点として追加する » ;
• 「直近の使用目的地」。
• « 目的地として追加する ».

「経由地をを追加」および「目的地として追加する」検索の内容によっては、次のオプションを選択できます。

• « 住所の検索 » ;
• « 目的地の履歴 » ;
• « POI » ;
• « 座標 » ;
• « ﾏｯﾌﾟから ».

ポップアップメニュー 15 では次のことを行えます。

• « 変更 » :
• お気に入りの「名前」19 を実行すること。
• 選択したタブに応じた、お気に入りの「ｱﾄﾞﾚｽ」20 または「ﾙｰﾄ」を実行すること。
• 「削除」（1つ以上の住所を選択します）
• « すべて削除 » ;
• « 名前順並べ替え ».

ランドマーク（POI）は、場所（出発地点、目的地、ルート上など）の近くのサービスエリア、施設、ツーリスト設備です。

ランドマークは、「ｶﾞｿﾘﾝｽﾀﾝﾄﾞ」、「パーキング」、「住居」といったカテゴリー別にグループ化されています。

ランドマークの中から任意の目的地を選ぶには、「ﾅﾋﾞｹﾞｰｼｮﾝ」メニュー >「POI」の順に選択します。

「名前で検索する」

検索窓 23 に POI カテゴリー（レストランやショップの名称など）を入力します。

結果一覧 24 から POI を選択します。

注: オンラインでランドマークサービスの起動を検索するには、サービスを有効化する必要があります。

ポップアップメニュー 25 では次のことを行えます。

• 「リセット」検索を実行すること。
• キーボードのタイプを選択します:
• « ｱﾙﾌｧﾍﾞｯﾄ » ;
• « AZERTY配列 » ;
• « QWERTY配列 ».

「カテゴリで検索する」

ナビゲーションシステムが、選択されたタブに従って、選択されたカテゴリー内のいくつかの POI を提案します。

• 進行中のルートなし:
  • « 現在地 » ;
  • 「 都市内」（都市名を入力）。
• ルートが進行中の場合:
  • 「経路沿い」。
  • « 目的地 » ;
  • « 現在地 » ;
  • 「 都市内」（都市名を入力）。

ポップアップメニュー 25 では次のことを行えます。

• 「ｵﾌﾗｲﾝ結果」を表示すること。
• « 距離別並べ替え ».

一覧 24 から POI を選択します。

機器に応じて、マルチメディアシステムは次の目的で使用できます。

• 「通話」を押す方法で特定の POI に直接連絡（し、予約または情報提供を依頼する）こと。
• 「ｽﾀｰﾄ」を押す方法で希望 POI への案内を開始すること。
• ディスプレイ 26 から目的地のプレビューを見ること。

ポップアップメニューから、お気に入りにアドレスを追加することができます。

燃料価格

（装備により異なります）

POI「ｶﾞｿﾘﾝｽﾀﾝﾄﾞ」には、現在地周辺のガソリンスタンドや、自車両の種類に応じた燃料価格が示されます。

燃料の価格はカラーインジケータに関連付けられています。

• 緑: 最低価格を提供するガソリンスタンド
• オレンジ: 平均価格を提供するガソリンスタンド
• 赤: 最高価格を提供するガソリンスタンド

注: 燃料価格サービスの起動を表示するには、サービスを有効化する必要があります。

「ﾅﾋﾞｹﾞｰｼｮﾝ」メニューから「座標」を押します。

このメニューを使用して、座標を入力して目的地を探すことができます。

具体的には、地域を選択し、キーパッドを使用して「緯度」と「経度」を入力できます。

座標入力後、この目的地に直接向かうことを選択する場合は「ｽﾀｰﾄ」を押し、街頭座標の場所を地図に表示する場合は「ﾏｯﾌﾟ」を押します。

ポップアップメニュー 27 から次のように操作します。

• 座標を UTM 形式で入力する場合は「UTM」を押します。
• 十進数の度、十進数の度分、または十進数の度分秒で入力する場合は「単位とﾌｫｰﾏｯﾄ」を押します。
• « お気に入りに保存 ».

進行中のルートなし:

• « ﾙｰﾄの作成 » ;
• « 回避ｴﾘｱ ».

ルートが進行中の場合:

• « ﾙｰﾄの取消し » ;
• « ﾙｰﾄの編集 » ;
• « 回避ｴﾘｱ » ;
• « 概要 » ;
• « ﾙｰﾄの詳細 » ;
• « 旅程のｼﾐｭ ﾚｰｼｮﾝ ».

« ﾙｰﾄの取消し »

この機能を使用して、現在のルートをキャンセルします。

« ﾙｰﾄの編集 »

この機能を使用して、現在のルートを変更します。

• « ｽﾀｰﾄ地点 » ;
• « 中継地点として追加する » ;
• « 目的地として追加する ».

「経由地を追加」および「目的地として追加」機能には、次のオプションがあります。

• « 住所の検索 » ;
• « 目的地の履歴 » ;
• « POI » ;
• « 座標 » ;
• « ﾏｯﾌﾟから » ;
• ...

« 回避ｴﾘｱ »

この機能を使用して、設定または定義された地理的エリアを回避します。

「回避ｴﾘｱ」メニューから、「回避ｴﾘｱの追加」または「記憶済み回避エリア」を押します。キーパッドで変更するには、「名前」28 を押します。

29ボタンを使用して、回避したい高速道路上の任意の区間を選択できます。

国名や市区町村名を手入力するには、 ポップアップメニュー 30 から「都市の選択」を押します。

回避エリアを指定するには「絵」ボタン 31 を押します。

「回避ｴﾘｱ」32 を表示するには、地図上の該当箇所を短く押します。

ピンチ / スプレッドを選択して、選択したエリアを拡大または縮小します。

選択エリアを回避エリア一覧に追加するには「はい」ボタン 33 を押します。

「回避ｴﾘｱ」を修正するには、回避エリア一覧から修正対象を選択し、地図上の「変更」ボタンを押します。

「回避ｴﾘｱ」メニューのポップアップメニュー 35 で次のものを押します。

• 「削除」（1 つ以上の回避エリアを選択する場合）。
• « すべて削除 ».

虫眼鏡 34 を押すと、記憶済みの回避エリアを考慮した検索を行えます。

« 概要 »

この機能を使用して、地図上のすべてのルートを表示します。

この機能を使用するには、ナビゲーションを起動し、ナビゲーションメニューから「ﾙｰﾄ」>「概要」の順に選択します。

現在の経路をキャンセルするにはボタン 37 を押します。

進行中のルートの地図を確認するには、画面の一部を指で押したままにして、地図上を移動します。

地図を調整するには、拡大／縮小ボタン 39 を押します。

地図を中央に戻すには、制御ボタン 38 を押します。

ポップアップメニュー 36 では、次の要素に関する機能にアクセスできます。

• « 設定 » ;
• « ﾙｰﾄの詳細 » ;
• « ﾙｰﾄｼﾐｭﾚｰｼｮﾝ » ;
• 「国情報」。
• « お気に入りに保存 » ;
• ...

注: ポップアップメニューで提供される機能は、ガイダンスが有効になっているかどうかによって異なります。

« ﾙｰﾄの詳細 »

この機能を使用して、ルートのすべての情報と詳細を複数のタブで表示します。

• « 概要 » ;
• « 道路ﾘｽﾄ » ;
• « ｽﾃｯﾌﾟ ».

「概要」タブ 41 では、次の情報を表示できます。

• « ｽﾀｰﾄ地点 » 40 ;
• 「到着地」43。
• 「使用経路情報」42（有料道路、フェリー、カートレインなど）。

「道路ﾘｽﾄ」タブ 45 では、経路詳細を表示できます。

使用経路情報一覧 44 では、各種道順、通り名、各区間の残距離や所要時間などを確認できます。

いずれかの経路 44 を押すと、地図上にその経路を表示でき、矢印 48 を使用すると、前後の区間に変更できます。

バー 46 には、行程の各区間に関する情報（距離、区間所要時間、到着予定時刻）が表示されます。

ナビゲーションシステムでは、いずれかのステージで何らかの事象を避けるように提示されることがあります。

「迂回」ボタン 47 を押すと、ナビゲーションシステムが迂回経路を計算します。

「ｽﾃｯﾌﾟ」タブ50から、行程のさまざまなステージ（距離、所要時間、到着時間）を表示できます。

一覧 49 内にあるいずれかの区間を押すと、所在地、名称、完全な住所、地理的座標にアクセスできます。

« 旅程のｼﾐｭ ﾚｰｼｮﾝ »

この機能を使用して、目的地に到着するルートをシミュレーションします。

ボタン 53 を押すと、シミュレーションを停止または開始できます。

ボタン 54 を押すと、経路シミュレーションの最初に戻ります。

ボタン 52 を押すとシミュレーション速度を修正できます。

シミュレーション中は、制限速度 55 とゾーン詳細 51（残距離、到着予定時刻、行程時間）を表示できます。

ゾーン 51 を押すと、経路の残時間表示から到着予定時刻表示に切り替えることができます。

ポップアップメニュー 55 では次のことを行えます。

• 「ｵﾝﾗｲﾝ結果」を表示すること。
• 「ﾘｾｯﾄ」検索を実行すること。
• お気に入りの充電ステーションを「お気に入り」に保存すること。
• ランドマーク（POI）を表示または非表示にする
• ...