「 車両更新 」メニュー

tip

一部の更新プログラムのインストールでは、車両を一時的に使用できなくなる場合があります。その場合は、画面に表示される表示を参照してください。

tip

車両は静止し、固定され、イグニッションがオフになっている必要があります。場合によっては、マルチメディアシステムで示された期間車両を始動できない場合があります。

warning

安全のために、この操作は 必ず停止時に行ってくださ い。

warning

インストールを開始する前に、交通から遠く離れて車両を駐車し、パーキングブレーキを適用します。

このメニューを使用して、さまざまなタイプの情報を表示し、車両を更新することができます。

  • マルチメディア装備
  • トリップコンピュータ
  • ...

更新プログラムは、システムによって自動的に提供される場合があります。車両の接続性に応じて、手動で更新を確認することもできます。

車両のアップデート」画面

1.

« 更新を確認中 ».

2.

« アップデート中 ».

3.

« 履歴の更新 ».

4.

« 情報 ».

5.

「自動更新」

6.

「自動更新」を有効化/無効化します。

注:

  • 更新が利用可能な場合は、通知を通じて通知されます。「通知」通知 の項を参照してください。
  • 更新が利用可能な場合は、ダウンロードが自動的に開始されます。
  • 更新は、車両がモバイルネットワークでカバーされている地理的な場所にある場合にのみ検索してダウンロードできます。詳しくは「システム設定システム設定 の項をご覧ください。
  • 車両所在国では更新できない場合、「更新を確認中」と「アップデート中」メニューは選択できません。

更新のインストールの準備ができたら、インストールを完了するために、同意と確認が要求されます。

更新を開始するには、マルチメディアシステム画面 A に表示されるすべての条件を満たす必要があります。

更新のインストール準備が整うと、マルチメディアシステムより、更新をインストールする時間をプログラムするように促されます。インストールのタイミングを設定するには、「スケジュールする」を選択して更新インストールの希望タイミングを設定し、「インストール」を押して設定を確定します。

マルチメディアシステム画面に表示される指示に従ってください。

注:

  • 更新によっては、画面がオフになる場合があります。
  • 必要不可欠な更新は、マルチメディアシステム画面に表示されるカウントダウンの終了後に自動的にインストールされます。
  • 一部のインストールでは、車両を終了してロックする必要があります。

マルチメディアシステムを再起動すると、更新が正常に完了されたことを確認するメッセージが表示されます。

不具合がある場合は、「作動不良」作動異常 のセクションを参照してください。

« 更新を確認中 » 1

更新は、「更新を確認中1 を押す方法で直接検索することもできます。

マルチメディアシステムを検索した後、次の更新プログラム(利用可能な場合)にアクセスできます。

マルチメディアシステム画面に表示される指示に従ってください。

更新には数日かかる場合がありますが、この間は車両を正常に使用できます。

« アップデート中 » 2

このメニューには、更新が可能になった時点でアクセスできます。

更新中に「情報」 アイコンを押すと、更新されたコンテンツ情報にアクセスできます。

注: アップデート中」が利用できない場合は「更新を確認中」にアクセスできません。

« 履歴の更新 » 3

このメニューを使うと、更新の履歴やステータスを閲覧できます。

過去の更新に関する情報を検索するには、更新を選択します。

« 情報 » 4

このメニューでは、更新に関連する情報にアクセスしたり、「VIN」(車両識別番号)を表示したりできます。

「自動更新」5

この機能を有効化すると、いくつかの更新は、お客様が特に対応しなくても自動的にインストールされます。

6を押して、特定の更新の自動実行機能を有効化 / 無効化できます。

電気自動車に関する特別な機能

tip

更新を行うと、一時的に車両が利用できなくなり、更新のインストール中に充電機能が禁止されます。

tip

マルチメディアシステムを使用してシステムの更新を受け入れただけであれば、トラクションバッテリの充電が遅延またはキャンセルされます。充電リードを車両に接続する前に、更新が完了するまで待ちます。

車両更新のインストール中に車両への充電を開始しないでください。

マルチメディアシステム画面に表示される指示に従います。

注:

  • 車両が直流(DC)を使用して充電している間は、更新をインストールできません。更新が進行中の場合は、DC車両の充電を開始する前に、最後まで待つ必要があります。更新開始操作自体は充電中も行えますが、更新処理は、充電終了後に実行されます。
  • 交流(AC)車両の充電の前 / 中に更新が開始された場合、後者は中断され、更新が完了すると自動的に再開されます。

詳しくは、車両の取扱説明書の「電気自動車: 充電」の項を参照してください。